It accounts for about one-sixth of America's health-care spending.

它的数额占美国卫生保健开销的六分之一。

youdao

Carbon emissions per passenger are one-sixth as big as for air travellers.

每位乘客的碳排放量仅是飞机的六分之一。

youdao

And a phenomenon of 'weekend headaches' accounts for roughly one-third of all migraines and one-sixth of tension headaches.

约有三分之一的偏头痛以及六分之一的紧张性头痛与“周末头痛症”现象有关。

youdao

Then,in nineteen seventy-one, the twenty-sixth amendment to the Constitution set the voting age at eighteen.

VOA: special.2009.07.09

London, already by the late sixteenth century, one-sixth of all the people, I think this is E.A. Wrigley who pointed this out a long time ago--one-sixth of all the people in England went to London frequently, because London was absolutely gigantic as a city.

伦敦,早在十六世纪后期,六分之一的人口,我想是E.A莱格力很久以前给出的这个数据,他指出,当时有六分之一的英国人,会经常去伦敦,因为伦敦当时是个巨型城市

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

There is one exception. In the sixth century, I think it's around--imagine around 550 or something like that, the Greeks settle a single colony in the Delta of the Nile of Egypt at a place called Naucratis, and the root of that word is ship.

但有一个例外,在公元前六世纪,我想大概是,在公元前550年左右,希腊在埃及尼罗河三角洲,一个叫诺克拉提斯的地方建立了殖民地,Naucratis的意思就是船

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Even with 100 million more people, the country will still be one-sixth as crowded as Germany.

FORBES: New Geographer

One-sixth of the sales to China, moreover, are of a single product: large commercial jets.

CENTERFORSECURITYPOLICY: China��s Mythic Market

Right now, there are 54 million Americans of Latino descent -- one-sixth of our population.

WHITEHOUSE: President Obama at Forum on American Latino Heritage