I could point at all those layoff statistics. Or I could frighten you by bringing up the specter of your job going overseas.

我可以指出所有那些裁员的数据。或者，我可以提出你去海外工作这一幽灵来吓唬你。

youdao

This raises the specter of director over-commitment and the resultant dilution of contribution.

这引发了董事过度承诺以及由此导致的出资额稀释的担忧。

youdao

Hypnotic Specter seems a lot better than this to me.

催眠幽灵看起来比他好多了。

youdao

Long-time Pennsylvania Senator Arlen Specter announced he is leaving the Republicans to join the president's Democratic Party.

VOA: special.2009.05.02

Milton's bogey seems to be the specter hovering over women poets or women writers who may find in Milton an identification of poetic strength with masculinity itself.

弥尔顿的惑众谣言似乎是指依附在女诗人,和女作家心中的幽灵，她们在弥尔顿身上发现,诗的力量与男性力量本身是同源的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now when Virginia Woolf writes that Milton's bogey has shut out the view of his female readers, she seems to be suggesting that the specter of Milton blinds women to the things that they should be seeing, the most important truths out there in the world.

当佛吉尼亚·伍尔夫写道弥尔顿的惑众谣言遮挡了,她的女性读者的目光时，她似乎是在说,弥尔顿的幽灵让女性对她们应该看到的,东西视而不见，这些东西正是世间最重要的真理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Senator Arlen Specter has scheduled a Judiciary Committee hearing for a week from today.

NPR: Detainee Suits Caught Between Congress, High Court

At the hearing, the spectator gallery was standing room only, but Specter and fellow committee member Sen.

FORBES: Hedge Hogs

And shifting parties will subtly change the thinking of even such an independent as Mr Specter.

ECONOMIST: Lexington