When I woke up there was a hulking figure staring down at me.

我醒来时，有个巨形身影正低头盯着我看。

《柯林斯英汉双解大词典》

Dillworthy was staring into space, with a scrawl of doodles on the pad in front of him.

迪尔沃西凝望着天空，面前的纸上满是涂鸦。

《柯林斯英汉双解大词典》

Instead of staring at a blank start filling it with words no matter how bad.

与其光盯着看，不如开始在空白处写字，不管是多么糟糕的文字。

youdao

Of course (and now this is becoming a familiar tune), avoiding all eye contact to keep from staring is also a bad tactic.

FORBES: Grooming Gestures

The tax increases are currently under debate (if by debate, you mean that each side has dug in their heels to play a staring game).

FORBES: Congress Whips Out Fat Pants As Sequestration Looms

At 3-2 after one over and with David Warner (63) and Michael Clarke yet to score against a buzzing West Indies side, Australia were staring at the prospect of an embarrassingly low score.

BBC: Rampant Windies overpower Aussies