She probably has a good mind, which should be used to the full.

她可能有个好脑子，应该充分加以利用。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was a guy who enjoyed life to the full.

他是个尽情享受生活乐趣的人。

《柯林斯英汉双解大词典》

I've always believed in living life to the full.

我总是相信生活要尽量充实。

《牛津词典》

Another proposal would add two years to the full retirement age for Social Security -- raising it to sixty-nine by about twenty seventy-five.

VOA: special.2010.11.19

Not so much as long as the single line But in fact groups of lines. The quote editions are Highly condensed; the folio edition are probably Come closer to the full play.

不一定是一句台词,而是大段的台词，引语版是,高度浓缩的，第一对开本可能,更接近完整的剧。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Well, it's around 750, a great number of the changes that moved the Greeks away from the Dark Age kind of society to the full scale polis begin.

在大约公元前七百五十年,发生了许多变化,这些变化将希腊从黑暗时代的社会形态中拽出,进而开始了全面的城邦社会

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

That watered-down bill, now headed to the full House, passed the committee by 10 votes.

FORBES: Financial Reform: The Legislative Logjam

This looks very promising and I am looking forward to the full roll-out of the function.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Afterwards, it will be dispatched to the full lower house for discussion, a vote and adoption.

BBC: Abu Qatada 'would return to Jordan'