The mud disappeared under a blanket of snow.
泥地在一层白雪的覆盖下消失不见了。
The trial was conducted under a blanket of secrecy.
审讯在高度保密下进行。
The government has thrown a blanket of secrecy over the details.
政府已对这些细节严加保密。
地上覆盖着厚厚的一层雪。
A blanket of snow covered the ground.
地上盖了厚厚的一层雪。
The book lay beneath a blanket of dust.
书籍被厚厚的灰尘覆盖。
The earth lay beneath a blanket of snow.
大地被厚厚的白雪覆盖。
The valley was covered with a blanket of heavy mist.
山谷笼罩在一片浓雾中。
A blanket of smog is covering large industrial cities.
浓厚的烟雾正在覆盖一些大型的工业城市。
A blanket of clouds—a little thin in places—spans the scene.
一片云海跨过这整张图像——有些地方有点薄。
Covering much of the earth's surface is a blanket of water.
覆盖大部分地球表面的是水。
Voice : A blanket of dust the sun is powerless to penetrate.
话外音：一道由灰尘组成的屏障，阳光无法穿越。
Cold damp air brought in the New Year under a blanket of fog.
厚厚的一层雾伴着阴冷潮湿的空气迎来了新的一年。
A blanket of snow softens a city's hard edges. It quiets loud noises.
一层白雪会软化城市的棱角，让嘈杂的世界安静下来。
Fire fighters have to smother oil fires with a blanket of powder or foam.
消防战士们在灭这种火的时候，用各种可能的粉末或泡沫。
In many places, a blanket of clean white snow covers the ground on Christmas Day.
很多地方在圣诞节时，洁白的雪毯覆盖着大地。
It is perhaps more accurate to consider the family as a blanket of security, rather than a cloak of bondage.
把家庭看作保护安全的毯子可能比把它看做束缚的斗篷更确切。
Well, less than a week after my arrival in Manila, I was already carpeted with a blanket of mosquito bites.
好了，我到达马尼拉还不到一周，我混身就起满了蚊子叮的大包。
It tis perhaps more accurate to consider the family as a blanket of security, rather than a cloak of bondage.
把缴家庭看作保护安全的毯子可能比把它看做束缚的斗篷更确切。
The pale pink light of dawn found her still out on her terrace asleep upon the grass beneath a blanket of fine dew.
淡粉色的晨曦捕获到她依旧在她的露台上，睡在草地上，覆盖着一层嫌隙的露珠。
The pale pink light of dawn found her still out on her terrace, asleep upon the grass beneath a blanket of fine dew.
淡粉色的晨曦捕捉到她依旧在她的露台上，睡在草地上，覆盖着一层嫌隙的露珠。
Deimos has a smooth surface due to a blanket of fragmental rock or regolith, except for the most recent impact craters.
火卫二因碎屑岩或风华层的覆盖而表面光滑，除了最近的撞击坑。
One autumn day I was returning from a dawn flight when a blanket of ducks, thousands of them, rose as one from a field.
一个秋天的早晨，我正打算结束飞行，忽见一大片野鸭，约有几千只，一起从田野飞起。
A blanket of toxic grey smog descended on much of Britain yesterday, raising fears for the health of the sick and elderly.
昨天，一大片有毒灰色雾霾袭击了英国的大部分地区，人们都为老弱病残的健康表示恐慌。
In a stuffy room, the air next to your body becomes hot. It collects moisture and forms a blanket of hot, damp air around you.
在一间很闷的房间，你身体附近的空气变热，聚集水分，并在你身体周围形成一层湿热空气。
It turns a dirty city into a winter wonderland overnight. A blanket of snow softens a city's hard edges. It quiets loud noises.
它会让一座肮脏的城市一夜之间变为冬季仙境。一层白雪会软化城市的棱角，让嘈杂的世界安静下来。
Engulfing them like the morning ' s mist, warming them like the noontime sun, and covering them like a blanket of evening stars.
它如晨雾的笼罩，如正午太阳般温暖，又如夜星，照耀著人们。
Engulfing them like the morning ' s mist, warming them like the noontime sun, and covering them like a blanket of evening stars.
它如晨雾的笼罩，如正午太阳般温暖，又如夜星，照耀著人们。
应用推荐