He says the death of his father 18 months ago has given him a new perspective on life.
他说１８个月前他父亲的去世使他对人生产生了新的看法。
You can see it from a new perspective.
你可以从一个新的角度了解它。
It helps you see things in a new perspective.
它有助于你换个角度看问题。
I often see my life and work from a new perspective.
我能经常以新观点来看待我的生活跟工作。
He also sees his wife's needs from a new perspective.
他也从新的视角审视妻子的需求。
They just need to analyse those data from a new perspective.
他们需要做的只是从一个全新的角度分析这些数据。
You might notice that a new perspective called XWT is opened.
您可能已经注意到一个名为 XWT 的新透视图已经打开。
Traveling alone is helpful for a new perspective on life.
独自旅行有助于带来生命中的新视角。
This theory provides a new perspective to study the allusion translation.
该理论为典故翻译提供了一个崭新的视角。
We are trying to start a new investigation with a new perspective on this issue.
我们正在试图开展一项新的调查，并从一个新的角度来观察此案。
His educational theory enlightens people to look on education from a new perspective.
他的教育理论使人们从一个新的视角去看待教育。
Because I hope to get from here a new perspective, to realize the dream of the future.
因为我希望可以从这里得到新的视角，去实现未来的梦想。
Even problems which may seem clear can benefit from a fresh look and a new perspective.
即使乍看上去很清晰的问题，从一种全新的看法和不同的视角中也可获益。
They have a new perspective on life and scholarship and how they can contribute to society.
他们对生活以及学习，以及怎样回报社会都有了新的看法。
It hopes to offer American cable TV viewers a new perspective on the world's most populous country.
它希望能为美国的有线电视观众观察这个世界上人口最多的国家提供一个新的视角。
A cube model provides a new perspective for the information consumers from which to understand their data.
多维数据集模型让信息消费者能够从一个新的视角理解数据。
We saw the need for a new perspective - that of adopters of leading public cloud applications and platforms.
而我们则看到了一个全新的视角——即领先的公共云应用和平台采纳者的视角。
You should take a break and look at the text with a new perspective, which will allow you to improve your work.
这时你应该先休息一会儿，找一个新视角来审看文本，这无疑对提高你的工作质量大有裨益。
The insights developed in the coming chapters will give you a new perspective on how best to make these decisions.
在接下来的章节中展开的见解将使你从一个新的视角去思考如何最好地做出这些决策。
Aerial photos always seem to be breathtaking and different, as they show all the objects on earth from a new perspective.
航拍照片看去总是那么摄人心魄、与众不同，因为它们以崭新的视角呈现了地上的物体。
Consequently, your mind works on a different level and you get a new perspective and deeper understanding about your error.
你的内心将达到一个不同的境界，而你对自己所犯的错误也会有一个全新而深刻的认识。
The theory of intertextuality breaks the traditional idea of meaning and provides a new perspective for translation studies.
互文性理论的提出，打破了传统翻译的意义观，为翻译研究提供了新的视角。
My salvation has been psychotherapy, being able to talk about how angry I've been all these years, and gaining a new perspective.
我的救星是心理疗法，方法是把自己多年来的愤恨和恼火说出来，看到新的希望。
As a kind of education concept, quality-oriented education provides a new perspective for us to view various kinds of education.
素质教育作为一种教育观念，为我们审视各类教育提供了新的视角。
Participating in this way helps developers understand systems from a new perspective and helps them better communicate that understanding.
通过这样参与进来，可帮助开发人员从新的角度理解系统，并帮助他们更好地就其认识进行沟通。
From a new perspective based on the views of low-income families themselves, the debates over credit regulation can find fresh ideas.
从一个基于低收入家庭人员访谈的全新视角，对信用管理的讨论能够找到新的思路。
From a new perspective based on the views of low-income families themselves, the debates over credit regulation can find fresh ideas.
从一个基于低收入家庭人员访谈的全新视角，对信用管理的讨论能够找到新的思路。
应用推荐