He says the death of his father 18 months ago has given him a new perspective on life.
他说１８个月前他父亲的去世使他对人生产生了新的看法。
Even problems which may seem clear can benefit from a fresh look and a new perspective.
即使乍看上去很清晰的问题，从一种全新的看法和不同的视角中也可获益。
They have a new perspective on life and scholarship and how they can contribute to society.
他们对生活以及学习，以及怎样回报社会都有了新的看法。
It hopes to offer American cable TV viewers a new perspective on the world's most populous country.
它希望能为美国的有线电视观众观察这个世界上人口最多的国家提供一个新的视角。
A cube model provides a new perspective for the information consumers from which to understand their data.
多维数据集模型让信息消费者能够从一个新的视角理解数据。
Antony Froggatt looks for a new perspective on energy efficiency.
安东尼•弗罗加特期待能效新前景。
We saw the need for a new perspective - that of adopters of leading public cloud applications and platforms.
而我们则看到了一个全新的视角——即领先的公共云应用和平台采纳者的视角。
You should take a break and look at the text with a new perspective, which will allow you to improve your work.
这时你应该先休息一会儿，找一个新视角来审看文本，这无疑对提高你的工作质量大有裨益。
The German functionalist approach has opened up a new perspective to the study of advertisement translation.
在诸多的研究中，德国功能法为广告翻译开辟了一条全新的道路。
The integrative discussion of these two theories can provide a new perspective to the interpretation of humor.
对这两个理论的整合性研究，可以对幽默的理解提供一个全新的视角。
The insights developed in the coming chapters will give you a new perspective on how best to make these decisions.
在接下来的章节中展开的见解将使你从一个新的视角去思考如何最好地做出这些决策。
The theory of multiple intelligence provides a new perspective of education for our flexible network-based courses.
多元智能理论正好为我们开展灵活多样的网络课程提供了一个崭新的教育观。
Aerial photos always seem to be breathtaking and different, as they show all the objects on earth from a new perspective.
航拍照片看去总是那么摄人心魄、与众不同，因为它们以崭新的视角呈现了地上的物体。
The cultural turn in translation studies provides a new perspective in the study of modern China's literary translation.
文化学派翻译理论为我们研究中国近代文学翻译提供了一个全新的视角。
Consequently, your mind works on a different level and you get a new perspective and deeper understanding about your error.
你的内心将达到一个不同的境界，而你对自己所犯的错误也会有一个全新而深刻的认识。
As a kind of practical theory, Skopostheory has opened up a new perspective for the C-E translation of tourist materials.
作为一种应用性较强的理论，目的论为旅游资料这一实用文本翻译研究开辟了新视角。
This way to analyze polysemy undoubtedly offers a new perspective to deal with polysemy in language teaching and learning.
这种分析、描写方法无疑为解释词汇教与学中的一词多义现象提供了新的视角。
The theory of intertextuality breaks the traditional idea of meaning and provides a new perspective for translation studies.
互文性理论的提出，打破了传统翻译的意义观，为翻译研究提供了新的视角。
The theory of multiple intelligence provides a new perspective of education for our flexible subject-based learning activity.
多元智能理论正好为我们开展灵活多样的主题学习活动确立了理论指导。
My salvation has been psychotherapy, being able to talk about how angry I've been all these years, and gaining a new perspective.
我的救星是心理疗法，方法是把自己多年来的愤恨和恼火说出来，看到新的希望。
As a kind of education concept, quality-oriented education provides a new perspective for us to view various kinds of education.
素质教育作为一种教育观念，为我们审视各类教育提供了新的视角。
Lotman's semiological theory on literature and arts provides a new perspective to evaluate the novel and the related controversy.
洛特曼的文艺符号学理论为公正地评价该小说以及由它而起的争论提供了新的视角。
Participating in this way helps developers understand systems from a new perspective and helps them better communicate that understanding.
通过这样参与进来，可帮助开发人员从新的角度理解系统，并帮助他们更好地就其认识进行沟通。
From a new perspective based on the views of low-income families themselves, the debates over credit regulation can find fresh ideas.
从一个基于低收入家庭人员访谈的全新视角，对信用管理的讨论能够找到新的思路。
The study of subjective well-being which concentrates on positive affection offers people a new perspective to understand psychology.
主观幸福感研究立足于积极情感，是不同于过去心理学研究的全新的研究视角。
The Guinness World Records helped give me a new perspective on the impossible and instilled in me the desire to try something unconventional.
《吉尼斯世界纪录》帮助我对“不可能”有了新的认识，使我产生渴望去尝试超乎常规的事物。
Researchers say virtual reality could be used to give people a new perspective on racism -allowing them to experience life as another person.
研究人员表示，虚拟现实技术能够让人们体验做别人的感觉，进而让人们用一种新视角看待种族主义。
Researchers say virtual reality could be used to give people a new perspective on racism -allowing them to experience life as another person.
研究人员表示，虚拟现实技术能够让人们体验做别人的感觉，进而让人们用一种新视角看待种族主义。
应用推荐