According to Iran's New Islamic Penal Code, prisoners can apply for conditional release after serving a third of their sentence.
根据伊朗的《新伊斯兰刑法典》，囚犯可以在服满三分之一刑期后申请有条件释放。
Catch-all statutes have a long history in the penal code in ancient China.
中国古代成文刑法典中的概括性禁律源远流长。
Intentional disrupt computer system, which is a crime under Chinese penal code.
故意破坏电脑系统构成中国刑法中的犯罪行为。
They form a great shock to the present penal code and also cause a conflict between the traditional criminal law theories and the practical crime at the same time.
计算机犯罪与传统犯罪的巨大差异，对现行刑法典形成巨大冲击，同时也造成了传统刑法理论与现实犯罪态势的冲突。
Nigerian confidence tricksters have a long history of extorting money via the Internet through "419" scams, named after the clause that outlaws them in Nigeria's penal code.
奈国骗徒在网路上透过「419」骗术讹诈金钱的历史悠久，「419」骗术是以判决其不法的刑法为名。
In this section, the authors draw on a basic classification of the Penal Code, which divides crime obstructed into one formulated expressly and crime super regulations subject of this negates.
在这一部分，笔者借鉴的是大陆法系把犯罪阻却事由分为刑法明文规定的犯罪阻却事由和超法规犯罪阻却事由这样一个最基本的分类。
Since the amendment of the1997 Penal Code, the Crime on Major Environmental Pollution Accident has a lot of problems in the Judicial practice and controversy in theory.
该罪自1997年《刑法》修改以来，在司法实践中出现了不少的问题，理论上也争论颇多。
Financial documents and fraud in 1997 is a new revision of the Penal Code to increase the charges.
金融凭证诈骗罪是我国在1997年修订刑法时增加的一个新罪名。
The Penal Complex of Song succeeded The Tang Code so closely that it is possible for us to make a research into the two dynasties' legal systems together.
《宋刑统》紧密承袭《唐律疏议》，使得把唐宋法制联系起来研究成为可能；
The Penal Complex of Song succeeded The Tang Code so closely that it is possible for us to make a research into the two dynasties' legal systems together.
《宋刑统》紧密承袭《唐律疏议》，使得把唐宋法制联系起来研究成为可能；
应用推荐