The pity is that you are not a prophet.
可惜你不能未卜先知。
All Israel from Dan to Beersheba recognized that Samuel was a prophet of the LORD.
从国家的这头到那头的所有以色列人都承认撒母耳是耶和华的先知。
He's a prophet and he's a king.
他是先知，君主。
The man replied, "He is a prophet."
他说：“是个先知。”
Is he only a prophet? Is he a moral teacher?
他仅仅是先知吗，他是道德导师吗？
A prophet in his own country is not accepted.
先知在自己的国家不被接受。
先知为何？
A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
我告诉你们，是的，他比先知大多了。
He was perhaps a Temple musician as well as a prophet.
他可能是圣殿乐师暨先知。
Sir, "the woman said," I can see that you are a prophet.
妇人说：“先生，我看出你是先知。”
A prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.
要看先知吗。我告诉你们，是的，他比先知大多了。
Look into it, and you will find that a prophet does not come out of Galilee.
你且去查考，就可知道加利利没有出过先知。
Have the man come to me and he will know that there is a prophet in Israel.
可使那人到我这里来，他就知道以色列中有先知了。
And still others claimed, "he is a prophet, like one of the prophets of long ago."
又有人说：“是先知，正像先知中的一位。”
A prophet is not without honor except in his own country and in his own house.
预言家在自己的国家及家庭里总是不受尊重。
The King of Israel is basically saying that Naaman needs a physician, not a prophet.
他的意思就是说那曼需要的是医生，而不是先知。
26but what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
你们出去，究竟是要看什么？要看先知吗？我告诉你们，是的，他比先知大多了。
But Jehoshaphat asked, 'Is there not a prophet of the Lord here whom we can inquire of?'
约沙法说，这里不是还有耶和华的先知，我们可以求问他吗？
But what went ye out for to see? A prophet? Yea, I say unto you, and more than a prophet.
你们出去，究竟是为什么，是要看先知么。我告诉你们，是的，他比先知大多了。
10after we had been there a number of days, a prophet named Agabus came down from Judea.
我们在那里多住了几天，有一个先知，名叫亚迦布，从犹太下来。
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
耶和华藉先知领以色列从埃及上来，以色列也藉先知而得保存。
In January 1964, Time magazine declared that "Dr Wilhelm Reich may have been a prophet.
1964年《时代周刊》宣称“威尔海姆·赖希博士已经成了一位预言家。
Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.
但别人说，是以利亚。又有人说，是先知，正像先知中的一位。
“A Prophet” was directed by Jacques Audiard, whose talents have deepened with each new film.
预言家由JacquesAudia执导，他的才能在每一部新作中都得到了升华。
I don't see how a ordinary person like me could speak to Nahum, a prophet of the God, the most high!
从来没有想过像我这么一个凡人居然能和内厄姆说上话，要知道他可是上帝的先知，地位多么崇高的一个人。
It is said that some of the monks were among the first to recognize in him the potential to be a prophet.
据说首先认识到他先知潜质的人中，就有一些僧侣。
It is said that some of the monks were among the first to recognize in him the potential to be a prophet.
据说首先认识到他先知潜质的人中，就有一些僧侣。
应用推荐