On the farther side under the railway bridge bloom appears flushed, panting, cramming bread and chocolate into a side pocket.
远处，布卢姆出现在铁桥下的彼端，面庞涨得通红，气喘吁吁，正往侧兜里塞面包和巧克力。
I do a bit of baby-sitting on the side, for extra pocket money.
我还会做一些兼职保姆，赚点零花钱。
My hair was parted on the side like my father's, and a plastic id badge hung from my pocket.
我的头发也是偏分，就像我爸爸那样，而且我的塑料ID卡从我的口袋里吊着。
Today, really good cameras fit in your pocket. And now, researchers at Cornell have developed a camera that’s just a half-millimeter on each side and a hundredth of a millimeter thick.
但是现在，一个好的摄像机可以放在你的口袋里，而且，美国康奈尔大学的研究人员发明了一种只有仅有半毫米见方、百分之一毫米厚度的摄像机。
The PC side of FinchSync ACTS as server, waiting for a client (the Pocket PC) to connect and start the synchronization process.
FinchSync的PC端作为服务端，等待客户端(Pocket PC)的连接并开始进行同步。
One side of the home overlooks a pocket park.
住宅的另一侧可以俯瞰整个口袋公园。
The MIX comes with a big pocket on the back and a detachable side pocket with zip.
MIX带有一个后背大口袋和一个带拉锁的可拆的旁侧袋。
The small side pocket will also hold scissors or a safety knife.
小边口袋收藏剪刀或一把安全刀。
Inner chest pocket - There's an inner chest pocket on the left side with a zipper closure.
内部胸袋-内部左侧有一个封闭的拉链口袋。
This includes a triangular pocket on its town facing side, which is covered in white sheet material and features a flap that can be opened to improve views.
这包括一个面向城镇的三角袋，它覆盖着白板材料，可以有效地打开视野。
About 10 yards from the door I felt a sharp pain in my side and something in my pocket.
大约离那门还有10码的时候。我觉得有什么在我旁边的口袋扎到我了。
The blind man and the dog finally reach the safety of the sidewalk on the other side of the street, and the blind man pulls a cookie out of his coat pocket, which he offers to the dog.
盲人和狗最终到达了大姐对面的安全的人行道上，盲人从大衣口袋里拿出一个他为狗事先准备的饼干。
He tried to play with a kiss shot into the side pocket.
他试图发挥与一个吻杆一侧的口袋。
Inside, there is one full size and two half sized pockets and a tool pocket on one side, and an elastic retaining strap with a metal latch on the other side.
里面，有一个完整大小和两个半大小的口袋，口袋里的工具一方，并保留带弹性的金属锁的另一边。
Some hide the "Made in China" label in the bottom of an inside pocket or stamped black on black on the back side of a tiny logo flap.
有一些是将“中国制造”标签藏在袋子里面的底部，或者在一个很薄的商标牌黑色的背面打上黑色的印记。
The sides are well divided with a tall sleeve pocket being on one side, SRB security strap included, and 3 divided smaller sleeve pockets.
主仓一侧分有一个高的套袋，包含带插扣的安全带，并在袋子的前部还分有3个小的套袋。
Side pocket with a snap fastener can be opened and closed easily to get credit cards. Large bills pocket with a zipper give you fully sense of security.
分层式构造，侧袋采用可开合按扣，方便取用银行卡和信用卡，大钞位则为拉链袋设计，给您十足的安全感。
He immediately emailed Scottevest employees to see if it was too late to halt production of the Tropiformer jacket, and add a half inch of wiggle room on each side of the quick-use cellphone pocket.
他立即给Scottevest的员工发了邮件，以了解是否还来得及叫停Tropiformer夹克衫的生产，并将便捷手机口袋每边增加半英寸的灵活空间。
The side packets are flat, covered with a stretch bottle pocket that's angled perfectly for bottle access without taking off the pack.
侧兜采用高弹性面料，并运用平口式设计，在您不脱下 背包 的情况下就可轻松取放物品。
On the front side of the main compartment is sewn a nylon pocket with an elastic top edge, covering roughly the bottom half of the compartment, presumably for the hydration system.
在主室的前侧缝尼龙袋有弹性顶边，占地约的车厢底部的一半，大概是由于水化系统。
Turn the pocket right side out, and fold the top to the inside to get a clean edge.
打开口袋右边出来，折向内部顶部得到一个干净的优势。
Turn the pocket right side out, and fold the top to the inside to get a clean edge.
打开口袋右边出来，折向内部顶部得到一个干净的优势。
应用推荐