They found contentment in living a simple life.
他们在简朴的生活中得到满足。
In these books, Tolstoy believed humans should live a simple life and take care of their families.
在这些书中,托尔斯泰认为人类应该过着简单的生活,照顾家庭。
The simple boy leads a simple life.
简单的男孩过着简单的生活。
I am a simple woman, and I lived a simple life.
我是一个简单的女人,过着简单的生活。
The old man leads a simple life, although he has a lot of wealth.
这位老人虽然很富有,但却过着简朴的生活。
Though he made great contributions to help feed the world, he lived a simple life.
虽然他为养活世界做出了巨大贡献,但他过着简朴的生活。
He lived a simple life and made his efforts to protect and pass on a country's culture.
他过着简朴的生活,努力保护和传承一个国家的文化。
The old man, Bai Fangli, donated about ¥350,000 to over 300 students though he lived a simple life himself.
老人白芳礼捐了大约35万元给300多名学生,尽管他自己过着简朴的生活。
He used to spend all his money on food and drink; now he lives a simple life.
他过去把钱都花在吃喝儿上,现在可节省了。
如何过一种简单的生活?
You are so much closer to a simple life.
你离简单生活近了许多。
We can reduce the pollution by living a simple life.
我们可以过一种简单的生活来减少污染。
The most basic question is why do we long for a simple life?
最基本的问题是我们为什么向往简单的生活?
Deep inside we may just want to relax and enjoy a simple life.
而在内心深处,我们可能只是想放松并且享受简单的生活。
I am a simple man who enjoys a simple life with his family.
我仅是个与家人享受着平凡的小日子的普通人。
So if you want to live a simple life you need to simplify your mind.
所以,要是你想过简单的生活,你需要使你的思想简化。
In her later years, she was forced to live a simple life because of lack of money.
在她晚年,由于没有什么钱,她不得不过着简朴的生活。
For example, if you have nofamily dependent on you, you can get a simple life insurance policy.
比如说,如果你没有家庭负担,你可以选择一个简单的寿险保单。
Many end up living frugally giving up all luxuries and comforts in the search for a simple life.
在寻求简单生活的过程中,很多人完全放弃了奢华和舒适,过着简朴的生活,走完自己的一生。
For example, if you have no family dependent on you, you can get a simple life insurance policy.
比如说,如果你没有家庭负担,你可以选择一个简单的寿险保单。
The unity of low and high, ordinary and well, this is a simple life, is also rich and splendid life.
低调与高标的统一,平凡与不俗的统一,这是朴实的人生,也是厚重而辉煌的人生。
Posted:One of the key facets to being able to live a simple life is the ability to be thankful for what you have.
想要简单生活,其中最为关键的就是培养一种感恩你所拥有的情怀.
It was a simple life, the life of a man who had accomplished all he could hope to accomplish in his allotted time.
这是一种简单的生活,一个完成了份内所有该做的事的男人过的日子。
Then they find out that a frugal life is not necessarily a simple life because they are still embroiled in their problems and miseries.
然后,他们又发现过简朴的生活并不一定是简单的生活,因为他们仍会卷入难题和苦恼之中。
But I took Jonathan's advice, and I have enough money to live off of for a few months as a safety net, because I will live a simple life with few expenses.
但我听从了Jonathan的建议,我的钱还是足够活几个月,因为我要采取简单的生活方式,花销不会很大。
If asked to find the way out of the danger these depraved practices have created, I would rather live a simple life than go along with any others in their evil deeds.
如果有人要我设法摆脱这些邪恶行为带来的危险,我宁愿过简朴生活也不愿与其他人同流合污。
My Grandparents taught me that living a simple life isn't about self-deprivation. Instead, it's about giving yourself the time, freedom, and money to pursue your dreams.
我祖父母教育我说,过简单的生活并不是自己亏待自己,而是给自己时间、自由、金钱去追求自己的梦想。
My Grandparents taught me that living a simple life isn't about self-deprivation. Instead, it's about giving yourself the time, freedom, and money to pursue your dreams.
我祖父母教育我说,过简单的生活并不是自己亏待自己,而是给自己时间、自由、金钱去追求自己的梦想。
应用推荐