The more pesticides are used, the more resistant the insects become so the more pesticides have to be used. It's a vicious circle.
杀虫剂使用得越多，那些昆虫的抵抗力越强，因此就要使用更多的杀虫剂。这是一个恶性循环。
It looks like a vicious circle.
这一切就像是一个恶性循环。
That can create a vicious circle.
这造成了一个恶性循环。
In other words, a vicious circle.
换句话说，就是一个恶性循环。
Israel is caught in a vicious circle.
以色列已陷于恶性循环之中。
It really has become a vicious circle.
这确实已经形成了一种恶性循环。
这是个恶性循环。
Sweden, he said, faced a vicious circle.
他认为，瑞典正面临一种恶性循环的现象。
这是个恶性循环。
"I know it is a vicious circle," she said.
“我清楚这是恶性循环，”她说。
“I know it is a vicious circle, ” she said.
“我清楚这是恶性循环，”她说。
If this is the case, then, is a vicious circle.
如果这样的话，那么，就是一个恶性循环。
It is a vicious circle for us to a great extent.
对于美国而言，它在很大程度上是恶性循环。
So we are back again at dependence, a vicious circle.
所以我们又回到了依赖，一个恶性循环。
So deflation in asset prices can turn into a vicious circle.
因此，资产价格的紧缩会带来恶性循环。
His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.
他的明显的不满引起了一种恶性循环。
For the millions struggling with poverty, a vicious circle ensues.
对于仍在与贫困抗争的数百万人而言，这就形成了一个恶性循环。
There is a vicious circle going on—prosperity, surplus, depression.
繁荣——过剩——萧条，一个恶性循环正在进行。
Confidence would remain low, and a vicious circle of bad policies could ensue.
信心将会一直保持低迷，剧烈的坏政策的循环可能继续。
Obviously, it is a vicious circle, the complete collapse will be the last result.
很显然，这是一个恶性循环过程，其最终的结果是洞室的完全坍塌破坏。
This can cause a vicious circle as debtors are forced to sell assets, driving prices down.
由于负债者被迫抛售资产，导致价格下跌，这可能会导致恶性循环。
"This feeds a vicious circle of more and more choice," says Matthew Isotta of Oliver Wyman.
“这就助长了货物越来越多，选择却越来越少，再追加货物的恶性循环。”奥纬咨询公司的马休·艾索塔说道。
But why does not Mr. de Montalembert see that he has placed himself in a vicious circle?
但是为什么蒙塔龙勃特先生没能看到他将自己置身于一个恶性循环当中？
These diseases reinforce a vicious circle of poverty and hopelessness by depressing production.
这些疾病加之令人沮丧的生产更加使人们陷入到贫穷和无望这个恶性循环中来。
This sets up a vicious circle of increasing myopia, stronger glasses, and increased focusing stress.
这就形成恶性循环，近视加重，眼镜加深，调焦压力加重。
A vicious circle developed, whereby Banks' bad loans depressed growth which then created more bad loans.
一个恶性循环慢慢在滋生，银行的不良贷款使经济停滞不前，低迷的经济又催生更多的不良贷款。
Whenever one of the three aspects is not good trust tends to disappear and we enter a vicious circle.
一旦这三个方面不好时，信任就会逐步消失，而且我们进入了一个恶性循环。
This is a vicious circle that accelerates unemployment and produces crime; because some will turn to crime to obtain income.
这是一个恶性的循环，它加速了失业和造成犯罪；因为有些人会通过犯罪手段获取收入。
This is a vicious circle that accelerates unemployment and produces crime; because some will turn to crime to obtain income.
这是一个恶性的循环，它加速了失业和造成犯罪；因为有些人会通过犯罪手段获取收入。
应用推荐