“I don’t want to be an after-dinner conversation piece,” Xia said. “I hope people can really pay attention to my work.”
夏达说：“我不想成为人们饭后的谈资，我希望人们能关注我的作品。”
The drawing-rooms were beginning to fill up with after-dinner guests, and following Madame Olenska's glance Archer saw May Welland entering with her mother.
餐后的客人渐渐地挤满了客厅。 顺着奥兰斯卡夫人的目光，阿切尔看到梅·韦兰正和母亲一起走进门。
Try going for a relaxing after-dinner walk together and talk about what's on your mind.
试着饭后一起轻松地散散步，跟他说说你的想法。
In fact, this graduated into a family habit of after-dinner quizzes at the table about books read recently and new words learned.
实际上，这种做法最终演变为一种家庭习惯——饭后桌前围绕最近读的书和新学词汇的小测试。
There is but one pleasure in life equal to that of being called on to make an after-dinner speech, and that is not being called on to make one.
人生只有一种可与被人邀请在聚餐会后讲演比肩的乐趣，那就是不被人邀请去讲演。
His forte is after-dinner speeches.
他的特长是饭后演说。
He made a very boring after-dinner speech.
他在晚餐后的讲话很枯燥。
He forgot the punch-line of his after-dinner speech.
他在宴会之后的讲话中把那句最绝妙的话给忘了。
Most of his after-dinner stories were thought up on the spur of the moment.
他大多数旳饭后故事都是即兴编出旳。
After dinner that evening, Edith showed them a portfolio of her own political cartoons.
那天晚饭后，伊迪丝给他们看了她自己的政治漫画选辑。
After dinner, I wash the dishes.
晚餐之后，我要刷碟子。
After dinner, tea and fruit are usually served.
晚餐后，通常会供应茶和水果。
The key to your problem is that long nap after dinner.
你问题的关键是晚餐后的长时间小睡。
Vanilla frosting - dessert after dinner.
香草糖霜——晚餐后的甜点。
After dinner, Johnson knelt close to Gilbert.
晚餐后，约翰森在吉尔伯特边上蹲下身子。
After dinner - before bedtime drink your final glass of water and sleep well!
晚餐后——在睡觉前喝最后一杯水，然后舒舒服服地睡去。
They wish to begin immediately after dinner.
他们希望晚饭后紧接着开始。
If the phone rings, say you'll call back after dinner.
如果有电话，就说你晚饭后打回去。
Let's take a walk after dinner.
让我们晚饭后散会步吧。
Clean up the dishes after dinner.
晚饭后把盘子收拾干净。
I wash my clothes after dinner.
晚饭后我去洗衣服。
Start preparing for bedtime right after dinner.
晚饭后马上开始准备就寝。
Tiffany also eats yogurt and biscuits after dinner.
蒂芙尼晚饭后也吃酸奶和饼干。
Rooms are usually full right after dinner time, but you can sign up the day before to reserve a room if you want.
通常晚饭时间后房间就订满了，但你可以在前一天进行登记预定房间。
Ben is writing his homework at the very last moment, like always. Ben's mother, Gina, is asking about his homework progress after dinner.
本跟往常一样总是在最后一刻才赶工写作业。本的母亲吉娜在晚饭后关心他的作业进度。
I hope you don't mind if my friends horse around after dinner.
晚饭后我们那些朋友如果胡闹起来，希望你不要介意。
The girl helps her mother to wash up after dinner everyday.
女孩每天晚饭后帮妈妈洗餐具。
I always rest for an hour after dinner.
晚饭后，我总要休息一小时。
You do it while washing dishes after dinner.
晚餐后一边洗碗一边练习。
You do it while washing dishes after dinner.
晚餐后一边洗碗一边练习。
应用推荐