他很高兴又回到家了。
很高兴再次见到你。
再次见到你真高兴。
I can hardly wait to see him again.
我迫不及待地想再次见到他。
It's nice to be here together again.
又在这儿相聚太好了。
He was burning to go climbing again.
他渴望再去爬山。
I would very much like to see you again.
我很想再见到你。
They met again after a gap of twenty years.
他们阔别二十年后又见面了。
Twelve hours later she was all smiles again.
十二小时之后,她又喜笑颜开了。
Our paths were to cross again many years later.
许多年以后我们又不期而遇了。
I give you my word that this won't happen again.
我向你保证这种事不会再次发生。
We're really looking forward to seeing you again.
我们非常盼望能再见到你。
Just think how nice it would be to see them again.
试想一下要是能再见到他们该有多好。
He was thrilled at the prospect of seeing them again.
他一想到將要再次见到他们便欣喜若狂。
She had been nursing a secret desire to see him again.
她一直暗暗渴望再次见到他。
She kept repeating his name softly over and over again.
她轻轻地一遍又一遍地重复着他的名字。
I hope to have the privilege of working with them again.
但愿有幸与他们再度合作。
As they started up again, the horse broke into a brisk trot.
当他们又出发时,那匹马便轻快地小跑起来。
I was excited about the possibility of playing football again.
想到有可能再次踢足球,我很兴奋。
She sang the first verse again, listening to the way the words melded with the music.
她再次吟咏了第一节,倾听着歌词与音乐的交融。
很高兴再次见到你。
It is the Spring Festival again!
春节又来了!
the sea, our sea, lies open again;
海,我们的海,又敞开了;
You're Welcome. Please come again.
别客气,希望您再次光临。
I can hardly wait to see you again!
我迫不及待地想再见到你!
Thank you for sharing with us again!
再次感谢你与我们分享!
Once again I breathed as a free man.
我又能像个自由人一样呼吸了。
把那首歌再给我唱一遍。
I am glad that you feel better again.
我很高兴你又感觉好些了。
应用推荐