There are Indian, Chinese, Mexican, Thai restaurants... and then some!
有印度、中国、墨西哥、泰国餐馆…,而且还有很多其他国家的餐馆!
We can imagine how some of those details might go, and then some of the questions get rather tricky.
我们可以想象种种细节,有些问题会变得很难办。
A modern IDE needs to support all these languages and then some.
现代的IDE需要支持所有这些语言以及其它一些语言。
And these things take time and then some of these hearings can take years to resolve.
这些事情都要花时间,然后有些听证会,要花上好几年才能决定。
Google is worth more than the big three US car makers put together, and then some.
Google的市值比美国最大的三家汽车制造商合在一起还要多。
This project will take all our skill and then some.
这个工程将采用我们所有的技术,而且远不止此。
First spring, and then some nice, hot, summer weather.
一开始是春天,接著就是舒服又热情的夏天。
Jack gave me all of his dishes, shelves and blankets and then some.
杰克给了我他所有的盘子、架子、毯子,还有别的。
Helen: Oh yes I had to mortgage the house to pay for it and then some.
海伦:噢,是的,我要把房子抵押了才买得起它。
I want a job that covers my essentials and then some, and above all, is interesting work.
我需要一份工作,它能保证我的所需,然后是其他,最重要的是这是一份有趣的工作。
The results will be announced during the programme and then some questions will follow.
节目现场将宣布评选结果,另外还有一些提问。
I've noticed that some misunderstandings and problems occur again and again — and then some more.
我发现一些误解和问题反复地出现,然后又出现一些新的误解和问题。
He had the tiniest little shack imaginable, stuffed in every corner with treasures of every sort and then some.
他有一间小得不能再小的小屋,各个角落里堆满了各种各样的宝贝。
Money is put into the Joint account at a predetermined rate (%) that covers most household expenses and then some.
收入按照事先决定好的能够支付绝大部分家庭花销的比例存入共同的账户里。
The modern US Congress certainly lives up to their hopes and then some, and rarely more so than on the carbon question.
如今的美国国会无疑是不负他们种种期望的,在碳排放问题上就更是如此了。
Maddie: and then some. Chinese feel that jade symbolizes human nature: Pure and warm to the touch, strong and yet workable.
曼蒂:除此之外,中国人认为玉代表人的天性︰纯洁、温润、刚毅但可被雕琢。
In this dwelling, one hundred and then some computers had been installed, and everything in there was directed by computers.
这座住宅里安装了一百多台电脑,一切都由电脑指挥。
Tanagram hopes to level the playing field - and then some - in an effort to help troops better understand their surroundings.
Tanagram希望通过这个系统可以帮助美军更好地了解周边环境。
Usually it's at the end of a long struggle - we have done everything modern medicine can do and then some, but we can't save them.
这通常是长期斗争的结束——我们做了现代医学可以做的一切,但我们仍然不能挽救他们的生命。
The pixel level corners were detected by classical Harris corner detector, and then some methods were used to get sub-pixel accuracy.
针对摄像机标定模板图像的角点检测问题,提出了两种简便而有效的亚像素级精度的提取算法。
In total we will have 15 children at the school aged between 10 and 17. They get to take five GCSE's and then some vocational subjects.
我们一共将接收15名10到17岁的儿童。他们将在这里接收普通中等教育,然后是一些职业课程。
You'll do it more often, you'll invest in training, you'll do it when it's difficult - you'll do it until you're good at it, and then some!
你会不厌其烦,你会花钱进行培训,即使遇到困难也不会放弃——直到你对此变得擅长、甚至更强。
That's what I spend four years here in Newcastle learning how to do, and then some more time at the Royal College of Art learning how to do.
我在Newcastle花了四年的时间学习如何去做设计,又在皇家艺术学院花了更多的时间学习设计。
In this paper, on-line stress measurement of float glass was described at first, and then some fundamental concepts of annealing were explained.
本文首先对浮法玻璃在线应力检测作一综合性介绍,然后对有关退火的几个基本概念进行说明。
The mechanism of ice accretion and the influencing factors to ice accretion were also analyzed, and then some preventive measures were put forward.
结合冰害事故都是由覆冰引起这一特点,分析了覆冰的形成机理及影响覆冰的因素,从设计和运行维护上提出了防治冰害事故的措施。
The hardware architecture and the software flow chart are offered, and then some problems of the designing and debugging DSP programs are discussed.
给出了系统的硬件结构框图和程序设计流程图,并讨论了DSP软件设计和调试中的一些问题。
If you go outside for a walk in the sun, breathe fresh air and eat some fruits and vegetables, I guarantee that you'll have enough energy to prepare a salad and then some.
如果你到外面的阳光下走一走,呼吸一下新鲜空气,吃点蔬菜和水果,我保证你会有足够的精力去做沙拉,而且还能做其他事。
If you go outside for a walk in the sun, breathe fresh air and eat some fruits and vegetables, I guarantee that you'll have enough energy to prepare a salad and then some.
如果你到外面的阳光下走一走,呼吸一下新鲜空气,吃点蔬菜和水果,我保证你会有足够的精力去做沙拉,而且还能做其他事。
应用推荐