There are fears that the series could rekindle animosity between the two countries.
有人担心这一系列的事情可能会重新引发两国之间的敌意。
She thrust it away again, but with less animosity.
她又把它推开，但敌意没有那么强了。
He felt no animosity towards his critics.
他对批评他的人并不心怀怨恨。
愿我不受敌意。
他们的怨恨很深。
There exists animosity between them.
两国之间有敌意。
I could sense the animosity between them.
我能觉察出他们彼此间的敌意。
I know that behind all animosity there is love.
我知道在所有仇恨的背后有爱存在。
But there was a larger animosity at work in her polemics.
但是她的论战中潜伏着更大的敌意。
Mutual suspicion and animosity go back much further.
相互之间的怀疑与敌意还要追溯至更早时期。
May all beings live happily, always free from animosity.
愿一切众生生活幸福，永远不受敌意。
The reasons for the animosity are not immediately obvious.
敌意的来源并不显而易见。
Sir Geoffrey had no personal animosity towards the Prime Minister.
杰弗里爵士对首相并无私人恩怨。
It's very clear that there is rising animosity toward the financial sector.
非常明显，对金融界的敌意在上升。
With the increased contacts will come more understanding and less animosity.
多加交流将可带来体谅，减少敌意。
She could not understand the animosity felt towards Bill by her older brother.
她不能理解她哥哥对比尔何以深恶痛绝。
'There's no animosity, it's a very friendly community of growers who swap tips and seeds.
来这里的人都非常友好，大家彼此没有嫌隙，还互相交换蔬菜种子和种植技巧。
The two brothers have finally patched up their quarrel after years of bitter animosity.
这对兄弟反目成仇了几年后终于和好了。
With both sides blaming each other for the animosity, it is often difficult to untangle the truth.
双方相互指责对方仇视自己，一时让人不明真相。
The general consensus is that it is a time to forget abour competition, confrontation and animosity.
通常大家的共识是：它是一段让人们忘记竞争，忘记冲突，忘记仇恨的时光。
I felt the animosity, believe me it was almost overpowering, but it was like being in the eye of a raging storm.
我感觉到从他身上传来的很强烈的愤怒感，相信我，那种愤怒的感觉都快将我吞噬了，就像处在暴风雨的中心似的。
But how would that work, given the historic tension and animosity between the Eastern and Western Libyan tribes?
但是，由于东部和西部利比亚部落之间历史性的紧张情绪和敌意，这种行动如何实现？
Schedule time where you give each other an opportunity to talk about the relationship without judgement or animosity.
计划好时间以给你们彼此一个没有评判或敌意地谈论这段关系的机会。
Not one of her students felt any animosity or ill feelings toward her. Everyone in her class felt like it was their own home.
在她的课堂里，每个人都感到像是在自己家里一样。
Not one of her students felt any animosity or ill feelings toward her. Everyone in her class felt like it was their own home.
在她的课堂里，每个人都感到像是在自己家里一样。
应用推荐