The book transports you to another world.
这本书会把你带到另一个世界。
They had faced one difficulty after another with bravery and dedication.
他们曾以勇敢与执著面对了一个又一个困难。
After all, tomorrow is another day!
不管怎样,明天又是新的一天!
Their first ruse having failed, they tried another.
他们一计不成,又生一计。
Dropping ears of rice promise another good harvest.
沉甸甸的稻穗预示着又一个丰收。
When I was fourteen, my family moved to another city.
我十四岁的时候,我家搬到了另一个城市。
He managed to build himself another career brick by brick.
他一砖一瓦成功地为自己创立了另一番事业。
Hosting the Asian Games will give the city another chance to grow.
举办亚运会将给这个城市另一个发展的机会。
The splendid evening glow in the sky means another fine day tomorrow.
灿烂的晚霞预示明天又是好天气。
More and more people move to another city or country in pursuit of their dreams.
越来越多的人为了追求自己的梦想而搬到另一个城市或国家。
Today is the 28th day of the twelfth lunar month, another day near the Spring Festival.
今天是腊月二十八,距离春节又近了一天。
Why does one instrument sound more beautiful than another, even if they look identical?
为什么一种乐器听起来比另一种更优美,即使它们看起来一模一样?
After graduating from primary school, Shao moved to another city along with his parents.
小学毕业后,邵随父母搬到了另一个城市。
Every year, thousands of students choose to study in another country for a term or a year.
每年有成千上万的学生选择到另一个国家学习一学期或一年。
It started with the loving hands of one woman, and continued with the loving hands of another.
它从一个女人慈爱的手开始,由另一个女人慈爱的手延续。
They can take me to another world, there I can see everything clearly and fill my heart with joy.
它们可以把我带到另一个世界,在那里我可以清楚地看到一切,让我的内心充满喜悦。
Facts have proved time and again the truth that energy can be changed from one form into another.
事实一再证明能量可从一种形式转变为另一种形式。
Eric paints bright colors on paper, cuts out shapes, and then glues them onto another piece of paper.
埃里克在纸上涂上鲜艳的颜色,剪出形状,然后把它们粘在另一张纸上。
Evening came, and when Heidi wandered homewards, one twinkling star after another appeared in the sky.
夜幕降临,当海蒂漫步回家时,一颗又一颗闪亮的星星出现在天空中。
The maple trees turn brilliant red in autumn, adding another dimension to the colors in the harvest season.
枫叶在秋天变成了鲜红的颜色,为丰收的季节增添了另一抹色彩。
Turing wanted to know if a machine could think for itself and trick someone into believing they were having a conversation with another person.
图灵想知道一台机器是否能自己思考,并欺骗别人,让他们相信自己正在与另一个人交谈。
Unexpected results have two benefits: you pretty quickly learn to deal with disappointment, and realize that when one door closes, another opens.
意想不到的结果有两大好处:你可以很快学会处理失望情绪,并认识到当一扇门关闭时,另一扇门会为你敞开。
A recurring theme is that as circumstances change, different sorts of leaders are required; a leader who thrives in one environment may struggle in another, and vice versa.
一个反复出现的主题是,随着环境的变化,人们需要不同类型的领导者;在一种环境中应对裕如的领导者可能在另一种环境中艰难挣扎,反之亦然。
应用推荐