The police used a softly-softly approach with him.
警方对他采取了耐心细致的方法。
Contrast that approach with what goes on in most organizations.
对比这个方法与大多数组织运用的方法的不同之处。
In other experiments, two different birds, called Pierre and Corbeau, also made the first approach with tools on three separate occasions.
在其它实验中，两只不同的鸟——皮埃尔和科布，也在三个独立场景中利用了工具进行初次接触。
We take the same approach with behavior.
我们在行为培养上也采取同样的方式。
or use the gallery approach with the Control-N combination.
或结合使用库方法和Control - n。
Thus, you should not use the approach with large result sets.
因此，不应该使用具有大型结果集的方法。
This favored a shell-based approach with minimal dependencies.
这对一个拥有最少依赖的基于shell的方法非常有利。
As you can see, SWF took a different approach with this widget.
可以看到，SWF对这个小部件采取了一种不同的处理方法。
structures this approach with the concept of viewpoint on a system.
IEEE 1471/D4.1标准以在一个系统中视角的概念解构了这种方法。
We developed the approach with general Agile SOA development in mind.
我们开发该方法时考虑到了通用的Agile -SOA开发。
The company may soon take the same tough approach with Spanish hospitals.
公司很快也会对西班牙的医院采取这样的极端措施。
The obvious approach with link headers would be to say Link: rel="inherits".
使用链接头的显而易见的做法可能是形如这样的链接：rel=&rel="inherits"。
Admittedly, this is a bit of an extreme example so use this approach with care.
诚然，这是一个有点极端的例子，所以在使用这一方法时要多加小心。
Their work is confidential, and Marshall said she has a "hands-off approach with them."
他们的工作是较为保密的，Marshall说她有一个“不干预他们的做法”。
Following is a general approach with specific examples for a software development organization.
下面是通用的方法，以及软件开发组织的具体实例。
Note that instead of time, it is also possible to use the approach with financial estimates.
注意，也可以用此方法做财务估算代替时间估算。
If you take the same "calm observer" approach with others, you will be a dispassionate listener.
如果你将同样的“镇静观察者”的方法用于他人，你将会是一名冷静的倾听者。
I've used this approach with fairly complex WSDLs, and have been very satisfied with the results.
我使用这种方式处理过相当复杂的WSDL，并得到了理想的效果。
His strategy this year has involved shorting financial shares, an approach with greater downside risk.
他今年的策略是作空金融类股，这种做法具有很大的下行风险。
Whether that is really the right approach with male customers is, in light of this research, a moot point.
根据这项研究，这是否真的是对待男性顾客的正确方式还是一个有争议的问题。
In the course of solving that problem, they may uncover others. She takes the same approach with each new problem.
在解决问题的过程中可能会发现其他问题，她会采取同样的方法面对每个新问题。
In the meantime, we tried this approach with another customer in a different project, and it works there pretty well too.
与此同时，我们在另一个客户的不同项目中也尝试了该方法，并且结果证明同样非常有效。
Microsoft’s software plus services strategy has clearly infiltrated Live.com as well as their approach with Office .
继Office之后，微软的“软件+服务战略”现在已经渗透至Live.com。
Next, van den Hurk will compare the sensitivity of the approach with those of other standard methods, such as the use of animals.
接下来，范·登·向克将会将这种方法和其它的标准方法——比如动物的方法——进行比较，以此来判断这种方法的灵敏性。
I've read a fair amount about trend following, but I was surprised at how many hedge funds follow this approach with success.
我看过大量关于趋势跟踪的介绍，但我仍对有这么多对冲基金的成功是依靠这种策略成功而感到震惊。
Remember that they didn't ask for your advice. That doesn't mean you shouldn't give it, but you should approach with caution.
记住他们并没有请求你给出建议，这不意味着你不应该给，但你应该谨慎处理。
In fact, many would have started this approach with a factory object, rather than a factory method — we did, but soon backed away.
实际上，许多人已经用工厂对象来着手这种方法，而不是用工厂方法—我们以前是这样做的，但很快就放弃了。
He would speak calmly and softly, and convince the girls of the wisdom of his approach with appeals to reason and common sense.
他用平静而温和的音调和结合了常识和推理的语言说服女孩们照他的观点打球。
He would speak calmly and softly, and convince the girls of the wisdom of his approach with appeals to reason and common sense.
他用平静而温和的音调和结合了常识和推理的语言说服女孩们照他的观点打球。
应用推荐