Consequently, people who do not talk very easily may be incorrectly understood as being less agreeable than those who have no difficulty keeping up a conversation.
因此,那些说话不太容易的人可能会被误解为比那些很容易就能保持对话的人更难相处。
I see my role as being a catalyst for change.
我认为我的角色是促成变革。
We conceive of the family as being in a constant state of change.
我们认为家庭是处于不断变化之中的。
Knowing what to do is not the same as being able to do it.
知道做什么和能够做什么是不一样的。
He's modest, as well as being a great player.
他是一个谦虚而且出色的运动员。
Most people remember only a few events—usually ones that were meaningful and distinctive, such as being hospitalized or a sibling's birth.
大多数人只记得一些事情——通常是一些有意义和与众不同的事情,比如住院或兄弟姐妹的出生。
Just as important as being honest about yourself is being receptive to others.
接受他人和坦然面对自己一样重要。
Each year they audit our accounts and certify them as being true and fair.
每年他们都会审核我们的账目,以证明其准确合理。
A lot of people think of earth's orbit around the sun as being perfectly circular, as smooth and as regular as, say, the way that hands move on a well-made watch, but it just doesn't work that way.
很多人认为地球绕太阳的轨道是完美的圆形,就像手在一块制作精良的手表上移动那样平滑、有规则,但事实并非如此。
Success was once defined as being able to stay at a company for a long time and move up the corporate ladder.
成功曾经被定义为能够在一家公司待很长一段时间,并在公司中步步高升。
Being different, they point out hurriedly, is not the same as being better or worse.
他们匆忙地指出,与众不同并不等同于更好或更坏。
Sounding real is not the same as being real.
听上去真实并不表示它就是真实的。
If you don't arouse someone's curiosity or brighten someone's day, you probably come across as being a little bit dull.
如果你不能激起别人的好奇心或点亮别人的生活,你也许会给人留下有点沉闷的印象。
Taichi carries traditional Chinese philosophy, such as being in harmony with nature and using softness to beat hardness.
太极承载着中国的传统哲学,如与自然和谐相处,以柔克刚。
However, not all functional objects are exactly alike; that is why we recognize a Shang Dynasty vase as being different from an Inca vase.
然而,并不是所有的功能物品都完全相同;这就是我们认为商代花瓶不同于印加花瓶的原因。
CITIES are often described as being alive.
我们往往用“生机勃勃”来形容城市。
Being noticed is not the same as being remarkable.
被注意到和引人注目并非一回事。
Frugality is not the same thing as being a minimalist.
节俭和做极简主义者不是一回事。
Nothing is as powerful as being called by your true name.
没有什么比被你的真名呼唤更强大了。
I've never really seen our work as being about business.
我从来都不把我们的书看作仅仅和做生意相关的。
Two factors are commonly cited as being behind the rally.
此次反弹,有两大助推因素经常为人提及。
A lot of people think of them as being like tools in a toolbox.
许多人认为实用程序就像是工具箱中的工具。
She credits her cover letter as being "key" to finding her job.
她认为她的求职信是找到现在这份工作的关键。
She credits her cover letter as being "key" to finding her job。
她认为她的求职信是找到现在这份工作的关键。
You can think of this as being like a blueprint for the data object.
您可以将其想像为数据对象的蓝图。
However, Maier does not view love as being reserved for a perfect world.
但是梅尔并不认为爱是完美世界独有的。
Having "inner beauty" is just as important as being outwardly beautiful.
拥有内在美和外在美同样重要。
Having "inner beauty" is just as important as being outwardly beautiful.
拥有内在美和外在美同样重要。
应用推荐