She gave him the bad news without preamble.
她开门见山地把坏消息告诉了他。
His story shows that nobody, however bad their situation is, should lose hope.
他的故事告诉我们，无论处境多么糟糕，任何人都不应该失去希望。
As lighting expert Howard Brandston points out, "Generally, there are no bad sources, only bad applications."
正如照明专家霍华德·布兰德斯顿指出的那样：“一般而言，没有不好的光源，只有不好的应用。”
If you've successfully mustered the willpower to kick a bad habit or leave a dead-end job, you gain the confidence to confront other challenges.
如果你已经成功地鼓起勇气去戒掉一个坏习惯，或者离开一份没有出路的工作，你就会获得面对其他挑战的信心。
No matter how bad people may seem, they possess at least one virtue. Be like the humming bird and pick out the sweetness of everyone's character.
不管人们看上去多坏，他们拥有至少一种美德。像蜂鸟一样吧，挑选出每个人性格中的甜美之处。
Being a mother isn't as bad as I thought at first!
做一位母亲并不像我当初想的那样糟！
Things weren't so bad, after all. I was among friends again.
情况毕竟没有那么糟。我又和朋友们在一起了。
The bad weather notwithstanding, the event was a great success.
尽管天气恶劣，活动还是取得了巨大的成功。
She had her own company by 25—not bad going !
她25岁时就有了自己的公司—干得不错！
He seems bad-tempered, but he's very soft-hearted underneath.
他表面脾气暴躁，实则菩萨心肠。
Not getting enough sleep is bad for health.
睡眠不足有害健康。
A good friend will cheer you up when you are having a bad day.
好朋友会在你心情不好时让你振作起来。
Smoking is bad for our health, so we should keep away from cigarettes.
吸烟对我们的健康有害，所以我们应该远离香烟。
We can always find something good in a bad situation if we look for it.
如果我们去寻找，总能在逆境中找到一些好的东西。
I worked with him in the theatre, through the good times and the bad times.
我和他一起在剧院工作，同甘共苦过。
The plane remained on the ground for two more hours because of the bad weather.
由于天气恶劣，飞机在地面上又停留了两个多小时。
Every coin has two sides. My bad luck has unexpectedly turned into a good thing.
凡事都有两面性。我的厄运意外地变成了一件好事。
My parents often tell me not to eat too much junk food because it's bad for my health.
我的父母经常告诉我不要吃太多垃圾食品，因为它对我的健康有害。
Lisa stood up and asked, "Does anybody also have a bad photo? My eyes are closed, and I look funny."
丽莎站起来问：“有没有人的照片也没拍好？我的眼睛是闭着的，看起来很滑稽。”
For this reason, people began to perform the lion dance before the Spring Festival to chase bad luck away.
因此，人们开始在春节前表演舞狮来驱赶厄运。
It is easy to be a friend when everything is going great, but a true friend is one who sticks around in both the good times and the bad.
当一切都很顺利时，做朋友很容易，但真正的朋友会在顺境和逆境中都陪伴着你。
If you are still studying, whether you are good or bad at school, don't take your school results too seriously as long as you have put your heart into it.
如果你还在学习，不管你在学校的成绩是好是坏，只要你用心去做，就不要太看重学习成绩。
Get out of bad habits and find good ones.
抛弃坏习惯，培养好习惯。
Things are never as bad as they seem.
事情往往不像看上去的那么糟。
Who says the world is only full of bad news?
谁说世界上就只有坏消息？
Good times, bad times, you were always there.
不管境况是好是坏，你始终和我在一起。
Better go it alone than to be in bad company.
宁可一人独往，莫与坏人为伴。
Better go it alone than to be in bad company.
宁可一人独往，莫与坏人为伴。
应用推荐