It's a bit like going to the dentist; it's never as bad as you fear.
这有点像去看牙医,它决不像你所担心的那样糟糕。
I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.
我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。
We didn't want the press to get hold of the story, but it might be no bad thing.
我们本不想让新闻界知道这事,但是知道了也许并非是坏事。
Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.
有时候一点点的自私,如果能引发更多自知之明,也并非坏事。
At the end of the book the child's true identity is discovered, and the bad guys get their just deserts.
在书的结尾,这孩子的真实身份被揭开了,那些坏人也受到了应有的惩罚。
He's not half as bad as he looks, for all he's so crabbed.
他并不像看上去的那么坏,尽管他脾气暴躁。
I don't have to be a millionaire, though that wouldn't be bad.
我不是非要当百万富翁不可,虽然那也不是坏事。
Why do you waste time looking for the bad, disappointing things?
为什么你要浪费时间去寻找那些糟糕的、令人失望的事情呢?
Do you let a bad driver or an impolite waiter make your day in a mess?
你会让一个坏司机或不礼貌的服务员把你的一天弄得一团糟吗?
Knowing these causes can make us examine our behavior, and correct bad habits.
了解这些原因能够让我们检查自身行为,改正坏习惯。
It's time we got rid of these bad habits and take action to protect the environment.
我们是时候改掉这些坏习惯并且行动起来保护环境了。
Instead of crying about your bad result, you should start reviewing again and try your best.
你应该重新开始复习,并付出最大努力,而不是为不好的结果而哭泣。
As lighting expert Howard Brandston points out, "Generally, there are no bad sources, only bad applications."
正如照明专家霍华德·布兰德斯顿指出的那样:“一般而言,没有不好的光源,只有不好的应用。”
If you've successfully mustered the willpower to kick a bad habit or leave a dead-end job, you gain the confidence to confront other challenges.
如果你已经成功地鼓起勇气去戒掉一个坏习惯,或者离开一份没有出路的工作,你就会获得面对其他挑战的信心。
No matter how bad people may seem, they possess at least one virtue. Be like the humming bird and pick out the sweetness of everyone's character.
不管人们看上去多坏,他们拥有至少一种美德。像蜂鸟一样吧,挑选出每个人性格中的甜美之处。
Things weren't so bad, after all. I was among friends again.
情况毕竟没有那么糟。我又和朋友们在一起了。
He seems bad-tempered, but he's very soft-hearted underneath.
他表面脾气暴躁,实则菩萨心肠。
A passion for cooking does not necessarily have to be bad for your waistline.
热衷于做菜并不一定会使腰围变粗。
You're not seeing him again tonight, are you? That's five times this week—you've got it bad!
你今天晚上不再和他见面了,是吧?这个星期都约会了五次,你们热恋了!
We will adhere to strict sales ethics, with none of the cold-calling that has given the industry such a bad name.
我们将严格遵守销售道德,杜绝已败坏本行业名声的陌生推销。
"Not bad for a shrimp." he joked.
他开玩笑说:“就一只虾来说,还不错。”
Not getting enough sleep is bad for health.
睡眠不足有害健康。
You need to find the bright side in bad situations.
你需要在困境中发现好的一面。
How can you break your bad habits and develop good ones?
你怎样才能改掉坏习惯,培养好习惯呢?
"Not bad, Stone, not bad," he said to himself and smiled.
“不错,斯通,不错。”他笑着对自己说。
A good friend will cheer you up when you are having a bad day.
好朋友会在你心情不好时让你振作起来。
Even though it is not your style, that doesn't mean it is bad.
即使这不是你的风格,也不意味着它不好。
Peter had forgotten that a bad deed always brings a punishment.
彼得忘记了,做坏事总是要受到惩罚的。
Surely, Miranda thought, it would not be as bad as she had imagined.
米兰达想,事情肯定不会像她想象的那么糟糕。
应用推荐