She's just given birth to a baby girl.
她刚刚生下一个女婴。
And then she gave birth to quintuplets.
后来，她生下了五胞胎。
Mary gave birth to a healthy baby girl.
玛丽生了个健康的女婴。
She congratulated him on the birth of his son.
她对他儿子的出生表示了祝贺。
She was overjoyed at the birth of her daughter.
女儿的出生使她高兴不已。
John was present at the birth of both his children.
约翰的两个孩子出生时他均在场。
The birth of a live healthy baby is a truly blessed event.
生一个活泼健康的孩子确实是一件幸运的事。
It was the birth of his grandchildren that gave him greatest pleasure.
是孙儿孙女们的降生给了他最大的欢乐。
His wife gave birth to their first child, and he was ecstatic about it.
他的妻子生下了他们的第一个孩子，他对此欣喜若狂。
Scientists claimed yesterday to have solved the riddle of the birth of the universe.
科学家们昨天宣布已经解开了宇宙诞生之谜。
Two months before she gave birth to Jason she left work feeling on top of the world.
在生下贾森的两个月前，她辞去了工作，感到极其幸福。
Today's methods of birth control make it possible for a couple to choose whether or not to have a child.
如今的节育措施使一对夫妇可以选择是否要生育孩子。
She gave birth to two lovely babies!
她生了两个可爱的宝宝！
My wife gave birth to twins yesterday!
我妻子昨天生了一对双胞胎。
It is your birth right as a human being.
这是你作为一个人与生俱来的权利。
Four days later, she gave birth to a baby elephant.
四天后，她生下了一头小象。
Improved technology gives birth to highly popular products.
技术的进步催生了广受欢迎的产品。
Many cultures have ceremonies to celebrate the birth of a child.
许多文化都有庆祝孩子出生的仪式。
The world because of feminine birth, appears particularly beautiful!
世界因为女性的诞生，显得分外美丽！
She said the elephant's birth went smoothly and that there were no complications.
她说，这头小象的出生很顺利，没有出现任何并发症。
Officials at Reid Park Zoo in Tucson, Arizona, are celebrating the birth of a baby elephant.
亚利桑那州图森市里德公园动物园的官员们正在庆祝一头小象的诞生。
But of course, this is not the start of your child's education which in fact began at birth.
当然，这并不是你孩子的教育的开始，其实教育从出生就开始了。
Diels also hopes to see the birth of "interactive meteorology"—not just forecasting the weather but controlling it.
迪尔斯还希望看到“互动气象学”的诞生——不仅仅是预测天气，而是控制它。
He thought that there might also be a way to send messages from different computers, which led to the birth of the email we know now.
他认为也可能有一种方法可以从不同的电脑上发送信息，这就导致了我们现在所知的电子邮件的诞生。
In fact, infants recognise the odours of their mothers soon after birth and adults can often identify their children or spouses by scent.
事实上，婴儿在出生后不久就能识别出母亲的气味，而成年人通常能通过气味识别出自己的孩子或配偶。
New York was the place where the "new" America was coming into being, so it is hardly surprising that the modern newspaper had its birth there.
纽约是“新”美国开始形成的地方，所以现代报纸在那里诞生也就不足为奇了。
Fu Gui, 33, was reconnected with his birth parents after using "Baby Come Home", a Chinese website that helps people find their missing children.
33岁的付贵通过“宝贝回家”这个帮助人们寻找失踪孩子的中文网站，与亲生父母重新取得了联系。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality, but also how compatible you are with your mate.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索：出生顺序不仅影响你的个性，还影响你和伴侣的和谐度。
Everything we wanted for her—trusted care providers; a very familiar environment; continuing support; good food—were things we needed but didn't have the first time Linda gave birth.
我们想要给她的一切——能够信任的照料人员、一个熟悉的环境、持续的支持、好的食物——这些都是我们在琳达第一次生育时没办法提供给她的。
应用推荐