暮色渐浓,变成了一片漆黑。
他下面只是一片漆黑。
房间里一片漆黑。
在突如其来的一片漆黑中,她笨手笨脚地爬向梯子。
In the sudden pitch darkness, she scrambled clumsily toward the ladder.
电一停,全市陷入一片漆黑。
很快,大厅一片漆黑,音乐会即将开始。
事实上,她什么也看不见,只看见两边一片漆黑。
She could see nothing, in fact, but a dense darkness on either side.
一片漆黑,万籁俱寂,只有远处偶尔传来隆隆的雷声打破这寂静。
The blackness of darkness reigned, the perfect stillness was interrupted only by occasional mutterings of distant thunder.
除了三楼的一扇窗户透出一丝光亮,整栋楼一片漆黑。
The building was darkened except for a single light burning in a third-storey window.
战斗结束后,人间陷入了一片漆黑。
After the fight, the human world came into complete darkness.
除了成架的书籍,书店里几乎一片漆黑。
The bookstore is almost completely dark, except for the shelves of books.
除了他们父母点的几支蜡烛外,别处一片漆黑。
It was very dark except for a few candles that their parents had lighted.
爷爷站在那里看着她,直到月亮上被云遮住,四周一片漆黑。
The grandfather stood and watched her till a cloud flew over the moon and left everything in total darkness.
当我在那个寒冷的早晨5点钟起身时, 天一片漆黑。
他关上了灯,室内一片漆黑。
He turned off the light and the room was in complete darkness.
我们就在一片漆黑中走的。
并感受其一片漆黑的庄严。
脑海中应该想到的是一片漆黑。
羚羊身上的气味酸得刺鼻,上到坡顶后,屋里还是一片漆黑。
The smell of the wildebeest was sour. At the top of the slope, the house was still dark.
当一年里最短的一天发生月全食,地球可能会变得一片漆黑。
When a full lunar eclipse takes place on the shortest day of the year, the planet may just get awfully dark.
蜡烛只有半英寸长时,烛光忽闪忽闪地熄灭了,于是房间一片漆黑。
When the candle was only half an inch high it flickered out and the room became dark.
我被埋在土里,动弹不得,眼前一片漆黑,我看不见别的东西。
I was covered. I couldn't move or see anything but blackness.
可什么都没有看到,这让我很意外——只是一片漆黑。
井很深,你最好带上一只手电筒,因为井下一片漆黑,深不见底。
It's deep and you better take a flashlight because it's as black as it can possibly be.
卧室里一片漆黑,把孩子交给他的那个姑娘在卧室里,她已经睡着了。
The bedroom was dark, and the girl who had given him the child was there, asleep.
在我之下,一片漆黑,几百点烛火将黑夜刺穿,在其中跳动。
Below me, as far as the eye could see, a great plain of darkness stretched out, spiked by hundreds of flickering candles.
此时房里的灯已经灭了,房子一片漆黑,笼罩着一种诡异的气氛。
At that exact moment the lights in the room switched off, taking the apparition with it, and shrouding the room in darkness.
拿出手电筒吧。当一年里最短的一天发生月全食,地球可能会变得一片漆黑。
Break out the flashlights. When a full lunar eclipse takes place on the shortest day of the year, the planet may just get awfully dark.
拿出手电筒吧。当一年里最短的一天发生月全食,地球可能会变得一片漆黑。
Break out the flashlights. When a full lunar eclipse takes place on the shortest day of the year, the planet may just get awfully dark.
应用推荐