Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
感谢我的父亲和我们的工厂之旅,现在我在某个城市里的一家大公司工作。
The transition from high school to college is a big one, and if you live at home you need to develop the same kind of independence you'd have if you were living away.
从高中到大学的过渡是一个大的转变。如果你住在家里,你仍需要培养与住在外地时同样的独立性。
The company is an outstanding example of a small business that grew into a big one.
该公司是小企业成长为大公司的突出例子。
Many small victories add up to a big one.
积小胜为大胜。
好可爱啊,我要买一个大个儿的。
I'm preparing for a move - a big one.
我正在准备搬家,这是一次大动作。
我希望那是个大大的回报。
看,是一条大鱼。
We don't want a small company, we want a big one.
我们不需要一个小公司,我们需要的是一个大公司。
Maybe you'll luck out and catch yourself a big one!
也许你运气好,真能抓一条大的!
Also, Open Source library support is a big one to us.
而且开源库对我们来说很重要。
If they lose a big one, they are likely to fall into sharp loss.
如果失去一位大客户,它们就很可能陷入大幅亏损。
This is a big one. Most things you fear will happen never happen.
你担心的事大多不会成为现实,恐惧不过是你的心魔罢了。
I have a big one with bears in it, and another one with penguins.
我有一个雪花球里面有北极熊,另一个里面有企鹅。
Maybe this was a moment that, years from now, I'd remember as a big one.
也许这一刻,是这么多年来我最难以忘怀的一瞬间。
Maybe this was a moment that, years from now, I’d remember as a big one.
也许这一刻,是这么多年来我最难以忘怀的一瞬间。
He was a brilliant leader of a small team, but bad at managing a big one.
他是小团队出色的领导人,但是对于大团队的管理却不尽人意。
The parliamentary-expenses scandal is far from the only reason, but it is a big one.
议会经费丑闻远非唯一理由,却是最大的理由。
This is the latest reason-and it is a big one-why destroying forests is a bad idea.
为什么破坏森林不是一个好主意?上面的论述给出了一个最新、同时也是十分重要的原因。
"It's an earthquake, a big one," I said, urging Ben on to the changing room next door.
我一边说:“是地震,很大的地震。”一边敦促本到隔壁的更衣室。
The game is a big one, but comes just five days before the FA Cup semi-final clash with United.
这场比赛很重要,而且再过5天,他们就将在足总杯半决赛中面对曼联。
For many women whose careers have always come second to a husband's, a change in later life might be a big one.
对于很多自身职业一直次于丈夫职业的女性,在以后生活中的变化可能非常之大。
And they would say that wasn't a mission statement, not a big one such as "creating the casual gaming industry".
接着他们会说,那不是一个像样的使命描述,不如“打造一个休闲游戏产业”听上去那么响亮。
whereas Barack Obama’s advisers suggested that only a double-digit win for Mrs Clinton would count as a big one.
然而,奥巴马阵营强调说,克林顿夫人只有领先两位数胜出才能算是大获全胜.
When you want to make a change in your life, especially a big one, you'll typically meet resistance along the way.
当你希望改变,特别是大大地改变自己的生活时,你通常会碰到许多的困难。
When you want to make a change in your life, especially a big one, you'll typically meet resistance along the way.
当你希望改变,特别是大大地改变自己的生活时,你通常会碰到许多的困难。
应用推荐