She had a kind of missionary zeal about bringing culture to the masses.
她对把文化带给大众具有一种传教士般的热情。
Education itself is a kind of creation.
教育本身就是一种创造。
Salsa is a kind of dancing that evolved in the mid-1970s in New York.
萨尔萨舞是20世纪70年代中期在纽约发展起来的一种舞蹈。
About 5,000 years ago the Egyptians and other people in the Near East began to use pictures as a kind of writing.
大约5000年前，埃及人和其他近东地区的人开始将图画作为一种书写方式。
Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.
即使你的善行没有带来任何具体的回报，至少行善的人有机会享受一种精神上的启迪。
Did you know that there's a kind of bird that can sew?
你知不知道有一种会缝纫的鸟？
Emotional energy has a kind of magical quality; the more you give, the more you get back.
情感能量有一种神奇的特质；你付出的越多，得到的也越多。
A new research suggests a kind of strong connection between purpose in life and sleep.
一项新的研究表明，生活目标和睡眠之间存在着某种紧密的联系。
We usually eat a kind of rice dumpling called yuanxiao.
我们通常吃一种叫元宵的汤圆。
But of course there is also a kind of humorous satisfaction in seeing somebody self-important making a fool of themselves.
但是，看到一些高傲的人出洋相时，当然也会产生一种幽默的满足感。
Chopsticks, invented by ancient Chinese people, are a kind of tableware with distinct national features.
筷子是中国古人发明的一种具有鲜明民族特色的进食工具。
Zongzi, a kind of traditional Chinese food eaten on the Dragon Boat Festival, is stuffed with glutinous rice, beans, meat and many different fillings and is wrapped in bamboo leaves or reed leaves.
粽子是在端午节吃的一种中国传统食物，里边用糯米，豆子，肉和许多不同的料填充，外边用竹叶或芦苇叶包裹。
Having got off somewhere in suburbia, the artist walked backwards and forwards over a piece of grass until the squashed turf formed a line – a kind of drawing on the land.
在郊区某个地方下车后，这位艺术家在一片草地上走来走去，直到被压碎的草皮形成一条线——一种在土地上的绘画。
Tofu is a kind of common Chinese food.
豆腐是一种常见的中国食物。
He decided to work on a kind of hybrid rice.
他决定研究一种杂交水稻。
He developed a kind of hybrid rice with his team.
他和他的团队开发了一种杂交水稻。
Yangge is a kind of traditional Chinese folk dance.
秧歌是一种中国传统民间舞蹈。
Sam could use the bicycle's bell as a kind of musical instrument.
萨姆可以把自行车铃当作一种乐器。
Jumping the rope is a kind of full-body exercise and it is great for the brain.
跳绳是一种全身运动，对大脑很有好处。
My own shelves are a kind of roadmap through my life, telling a chronological tale.
我自己的书架是我的某种人生路标，从时间维度上讲述了我的故事。
In the southern part of China, eating qingtuan at the beginning of spring is a kind of tradition.
在中国南方，立春吃青团是一种传统。
Yuan Longping was the first person to develop a kind of hybrid rice which helped fight hunger in China.
袁隆平是研制杂交水稻的第一人，杂交水稻有助于中国对抗饥饿。
I really want to try the food there—especially gazpacho, a kind of cold soup which I hear is special, very different from anything else in Spain.
我真的很想尝尝那里的食物——尤其是西班牙凉菜汤，我听说这是一种很特别的冷汤，和西班牙的其他食物很不一样。
应用推荐