Nokia's pace has just recovered from a stumbling block in early 2004, when a lifeless production line reduces its markets share below 30%.
诺基亚的步伐刚从2004年初的一次绊倒中恢复过来，当时一条毫无生气的生产线致使其市场份额下降到低于30%。
Jack is a stumbling block to our plan.
杰克是我们计划的绊脚石。
Turn a stumbling block to a stepping stone.
化绊脚石为垫脚石。
Diapers seem to be a stumbling block for everyone.
尿片似乎对所有人来说都是个绊脚石。
Our CM tool was a stumbling block in this project.
我们的配置管理工具是我们这个项目的一块绊脚石。
Turn a stumbling block into a stepping stone.
化绊脚石为垫脚路。
Turn a stumbling block into a stepping stone.
化绊脚石为垫脚石。
For many he would be a stumbling block (Is. 8:14).
对于很多人来说他是绊脚石(赛8：14)。
This teaching is a stumbling block for two reasons.
这个教导成为障碍，有两个理由。
Still, compensation is likely to be a stumbling block.
但是薪酬问题可能会成为一个障碍。
Don't let this be a stumbling block and strain our friendship.
别让这件事成为绊脚石，而损伤我们的友谊？釴。
The same issues threaten to prove a stumbling block at Copenhagen.
同样的问题今天还在困扰着哥本哈根会议。
Do not let the fear of never realize their dream of becoming a stumbling block.
永远别让恐惧成为实现自己梦想的绊脚石。
Really, I don't want to discourage you, but our budget-cut is a stumbling block .
真的，我不想让你泄气，但是我们的预算被砍，设下了障碍。
But take heed lest perhaps this your liberty become a stumbling block to the weak.
但你们要谨慎，免得你们这自由的抉择，成了软弱人的绊脚石。
Blow and frustration is a stepping stone of success, rather than a stumbling block.
打击与挫败是成功的踏脚石，而不是绊脚石。
To strike and defeat is a stepping stone to success, rather than a stumbling block.
打击与挫败是成功的踏脚石，而不是绊脚石。
Do not curse the deaf or put a stumbling block in front of the blind, but fear your God.
不可咒骂聋子，也不可将绊脚石放在瞎子面前，只要敬畏你的神。
A stumbling block is not terrible, because it is the stepping stone of your success.
绊脚石并不可怕，因为它是你成功的垫脚石。
Istead of seeing fear as a stumbling block, see it as a stepping-stone towards new experience.
与其把恐惧看成你的绊脚石，不如把它看成是通往新历程的垫脚石。
You are a stumbling block to me; you do not have in mind the things of God, but the things of men.
你是绊我脚的。因为你不体贴神的意思，只体贴人的意思。
Difficulty is a stone, it is a stumbling block to the weak, it is a stepping stone for the strong.
困难是一块顽石，对于弱者它是绊脚石，对于强者它是垫脚石。 ㆳ。
On the way to actively move others at the foot of a stumbling block, paving the way for yourself sometimes.
在前进的路上，主动搬开别人脚下的绊脚石，有时往往也是为自己铺路。
Repent, and turn away from all your transgressions so that iniquity will not become a stumbling block to you.
你们当回头转离所行的一切过犯，免得罪孽成为你们的绊脚石。
Repent, and turn away from all your transgressions so that iniquity will not become a stumbling block to you.
你们当回头转离所行的一切过犯，免得罪孽成为你们的绊脚石。
应用推荐