Those were to be introduced to the European academe.
这些经典都被引入了欧洲学术界。
Many people argued with this question in the academe.
学术界对此问题争论不休。
This phenomenon has attracted the attention of domestic academe.
这一现象引起了国内学术界的关注。
The two works of Professor Wang Zhongling are praised in academe.
王钟陵教授的两部创作集，得到了学界与评论界的高度赞扬。
The theorists from academe , we found , were wrestling with the same concerns .
我们发现，学院里的理论家们也正在为同样的问题而苦思冥索着。
He expresses his thought in academic research and has great influence in academe.
他一生反封建，把思想寓于学术研究之中，道德文章在学术界有很大影响。
The "efficiency" behind of jury institution becomes the focus to debate in academe.
陪审制度的利弊得失背后的“效率”问题一度成为学界争论的焦点。
As an influential writer, study of his works isn't plenty in the contemporary academe.
作为一个有影响的作家，目前学界对师陀的研究还不很充分。
Then we focus on the techniques of storing and publishing XML based on an RDB in academe.
接着就学术界在基于关系数据库的XML存储和出版方面的学术成果进行了研究；
So credit deficiency problem is attracting more and more attention of society and academe.
因此，信用缺失问题引起了社会和学者的广泛关注。
It's such an up-and-coming field in academe that there is an actual shortage of qualified educators.
在学院里是如此重要的领域，弄得有资格的教育者空前短缺。
Vehicle Energy Conservation Institute in Energy Sources Academe at DUT is authorized by DUT in 2006.
“大连理工大学能源研究院汽车节能研究所”于2006年由大连理工大学批准成立。
The latter group wants to engage with U. S. academe as much as or more than we want to engage with them.
后者和美国进行学术交流的愿望只怕比我们与他们交流的愿望更强烈。
Some problems caused by the medicated diets, have been recognized in the academe and other fields concerned.
同时由药膳用药引申出的一系列问题亦正引起学术界与有关方面的关注和重视。
Argument is existed in academe about energy saving of the combined heating, cooling and electricity (CHCP) system.
热电冷三联供系统节能性问题在国内学术界仍存在争论。
The academe also focused on this phenomenon. They paid more attention on researching the fields about services FDI.
而这一现象也得到学术界的关注，目前学术界对于服务业FDI的相关领域的研究越来越重视。
Comparative poetics and the creation of Chinese hermeneutics are two issues that Chinese academe focuses on presently.
比较诗学与中国诠释学的创建是目前中国学术界比较关注的两个问题。
"Informal logic" unfortunately encountered the confusion and transformation with "logic of argument" in Chinese academe.
非形式逻辑在中国学界遭遇了“论证逻辑”的概论混淆甚至术语转换。
Gratifyingly, the decade since has seen these men-and they were all men-achieve a great deal beyond the groves of academe.
令人欣慰的是，10年后这些人——他们都是男性——都获得了超出学术领域的巨大成就。
Academe gave great emphasis to EMH, and made EMH be the bedrock of the theory and practice of modern finance and accounting.
这一假说迅速得到学术界的广泛重视，并成为现代金融、财务与会计实务和理论研究的基石。
Knowledge management has been a hot problem concerned by the academe and the industry in the process of entering knowledge economy.
随着知识经济时代的到来，知识管理已经成为学术界和企业界竞相关注的热点。
The electrolysis power is the important load center in power system and the hotspot contents of electrical academe internationally.
电解电源是电力系统的重要负荷中心，是国际上电工学界研究的热点内容。
Canton branch is one of the most important branch organizations of Central Cooperative Bank, and research on it is no more in academe.
广东分库是中央合作金库的重要分支机构之一，学术界对它的研究不是很多。
But outraged Oxonians unleashed volleys of Ciceronian oratory, arguing that the groves of academe should be out of bounds to commerce.
但是愤怒的牛津人用西塞罗式的辩才宣称，商业应该远离学术的净土。
The prestige of academic profession is the external evaluation in the academe given to the deserved people who hold advanced knowledge.
学术职业的声望是学术界同行对于具有高深知识价值者的外在评价。
From academe to society, it not only has important meaning to taste, but also has deep influence on the value of taste of the students.
它不仅对美学这门学科本身有非常重要的意义，而且对当代大学生的审美观念、审美价值也都有深远影响。
It is only when significant Numbers of teachers leave academe that we can identify professional wages as being too low in the equilibrium sense.
只有当大批的教师离开学院，我们才能确定教授的薪水处于较低的均衡水平处。
It is only when significant Numbers of teachers leave academe that we can identify professional wages as being too low in the equilibrium sense.
只有当大批的教师离开学院，我们才能确定教授的薪水处于较低的均衡水平处。
应用推荐