Price changes must not adversely affect the living standards of the people.
价格变化一定不能负面地影响人们的生活水平。
Stringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.
严格的解雇条例反而会影响生产率的增长，阻碍社会的繁荣发展和整体福利。
In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.
简单地说，压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分，也会对其他心智能力产生负面影响。
There are several hidden factors that can adversely affect a team's attitude.
有几个潜在的因素会对团队态度产生负面影响。
Such recommended dosed do not adversely affect the quality of most fruits and vegetables.
这样的推荐剂量对绝大多数水果和蔬菜的质量没有不良影响。
Employ gentle techniques to observe - rather than adversely affect - the underwater world.
应采用温和的方法来观察水下世界，不要造成不利影响。
High noise levels in laboratory animal facilities have been shown to adversely affect rodents.
在实验动物设施中高程度的噪音对于啮齿类有不利的影响。
Our tests indicated that remote calls to retrieve this information would adversely affect performance.
我们的测试表明，用远程调用来检索这些信息对性能会有负面影响。
Another suggested, even more alarmingly, that clashing colour schemes might adversely affect "salivation".
另外一种说法甚至更让人吃惊，认为冲突的配色方案可能会对“唾液分泌”产生有害影响。
All the different components in the system should be tested together to ensure they do not adversely affect each other.
系统中的各个不同组件应该一起测试，以确保他们不会互相影响。
I think everyone has something from their past that they're worried might adversely affect how they raise their children.
我想每个人都会担心自己过去的某些事可能会对他们如何培养孩子产生不利的影响。
Eating them too often, therefore, equals taking too much oil, salt and sugar - which may adversely affect your health.
因此，经常在外用餐就相当于摄取了大量的油、盐和糖——这可能会影响你的健康。
However, interrupted sleep can adversely affect this normal decline, leading to hypertension and cardiovascular problems.
然而，睡眠中断对这种正常的血压下降产生不利影响，可能导致高血压及心血管问题。
This does not include HIV and other STIs which continue to adversely affect the lives of individuals and communities worldwide.
这一数据不包括艾滋病毒和其他对全世界个人和社区造成持续不良影响的性传播感染。
However, there are cases where local processing can adversely affect query performance and in turn affect PowerCube build times.
然而，在另一些情况下，本地处理可能会对查询性能产生负面影响，而这反过来会影响到PowerCube的构建时间。
Without these statistics, the database manager could make a decision that would adversely affect the performance of an SQL statement.
如果没有这些统计信息，数据库管理器可能会做出对sql语句的性能产生不利影响的决定。
Adjacent work activities can adversely affect work activities in the excavation and the excavation can affect nearby work activities.
邻近工作可能影响开挖区域的作业并且开挖作业可能会影响邻近区域的作业。
In this case, compilation activity can adversely affect the user's experience without substantially improving the application's performance.
在这种情况下，编译活动可能对用户使用造成不利影响，同时又不能显著地改善应用程序的性能。
This will adversely affect the power supplies market, as users will be reluctant to pay for the engineering cost involved in designing power supplies.
这反过来将影响电源市场，因为用户将不愿意支付设计电源的工程成本。
Upper-limb immobilisation appears to have little effect on the ability to drive a car unchallenged, but to adversely affect responses to routine hazards.
上肢制动似乎对普通情况下的驾驶过程影响不大，而对常见危险状况下的反应能力却有着明显不利的影响。
The trouble with having some famous person endorsing your products is that they can - and often will - say or do things that adversely affect your reputation.
找名人为产品代言的麻烦就是他们有时会说出或者做出一些影响产品声誉的事情。
Be careful how you create SQL statements; otherwise, running them could adversely affect the performance of a large database that might be latency sensitive.
要注意sql语句是如何创建的；否则，运行这些sql语句会极大地影响对时间延时非常敏感的大型数据库的性能。
The importance of the toxicological risk assessment is to ensure that these leachables do not adversely affect the stability or efficacy of the drug product.
毒理学风险评估的重要性是为了确保这些浸出物不会对药品的稳定性和有效性产生负面影响。
Human "mistakes" are so commonplace that if you think of them as "errors" or even as abnormal behavior, you will adversely affect the design of your software.
人的错误是如此普遍，如果认为这些都是“错误”或者反常的行为，将会给你的软件设计带来负面的影响。
Similar to the case of environmental pollution, the costs incurred by toxic workplaces adversely affect both individuals and the companies for which they work.
与环境污染类似，有害工作场所不仅会影响个人，也会对公司造成不良影响。
Depression can adversely affect the course and outcome of common chronic conditions, such as arthritis, asthma, cardiovascular disease, cancer, diabetes, and obesity.
抑郁症对慢性病有很大的影响，如风湿，心血管疾病，糖尿病，哮喘和肥胖等。
Depression can adversely affect the course and outcome of common chronic conditions, such as arthritis, asthma, cardiovascular disease, cancer, diabetes, and obesity.
抑郁症对慢性病有很大的影响，如风湿，心血管疾病，糖尿病，哮喘和肥胖等。
应用推荐