I'm all for people having fun.
我完全赞成人们尽情享乐。
I seem to be in evil case—and all for an innocent and thoughtless pleasantry.
我似乎陷入了不幸的境地——而这一切都是出于一种天真而轻率的玩笑。
They're all for saving money where they can.
他们想尽一切办法省钱。
Why, there's hardly room for YOU, and no room at all for any lesson-books!
瞧，这儿几乎没有你的地方了，根本没有放课本的地方了！
You should give yourself at least thirty minutes in all for reading every day.
你每天总共应该给自己至少三十分钟的阅读时间。
She began by thanking us all for coming.
她首先对我们大家的到来表示感谢。
And finally, I would like to thank you all for coming here today.
最后，我感谢大家今天的光临。
She liked him above all for his effortless charm.
她尤其喜欢他天生的魅力。
He said the introduction of market discipline to the economy was not a magic cure-all for its problems.
他说把市场规范引入经济中并不是解决所有经济问题的灵丹妙药。
I may not be as charming as Audrey Hepburn, but I'm all for supporting a good cause.
我可能没有奥黛丽·赫本那么有魅力，但我全心全意支持好的事业。
For all of Bellevue's success, adaptive signals are not a cure all for jammed roadways.
尽管贝尔维尤取得了很大的成功，但自适应信号灯并不是解决拥堵路段的万能药。
Over 7000 choices of Chinese, Japanese, Korean and English songs are all for your singing pleasure.
7000多首中、日、韩、英歌曲供您选择，让您尽情歌唱。
我完全赞成你的意见。
我们完全赞成你的想法。
Go ahead with your plan.I'm all for it.
进行你的计划吧，我完全赞成。
Believe me, I did this all for you.
相信我，我所做的一切都是为了你。
Like I say, I'm all for productivity.
正如我所说的，我完全赞同讲究效率。
Go ahead with your plan. I'm all for it.
进行你的计划吧，我完全赞成。
A: Thank you all for liking the film!
答：非常感谢你们喜欢这部片子。
Thank you all for coming this morning.
谢谢诸位今天上午来到这里。
Thank you all for joining us this evening.
谢谢大家参加我们今天晚上的活动。
Welcome home, Chuck. This is all for you.
欢迎回家，查克，这都是为你准备的。
They do not charge at all for their services.
他们的服务概不收费。
Thank you all for coming and joining me today.
感谢大家今天来到这里与我在一起。
Thank you all for coming and joining me today.
感谢大家今天来到这里与我在一起。
应用推荐