Although innovations such as video, computers, and the Internet seem to offer schools improved methods for instructing students, these technologies all too often distract from real learning.
尽管视频、计算机和互联网等创新技术似乎改善了学校的教学方法，但这些技术常常分散了真正的学习。
But all too often clinicians do not use them.
但很多时候临床医师却不使用这些方法。
The results, all too often, are clunky interfaces.
这常常导致笨拙的界面诞生。
Unfortunately, I hear that one all too often .
不幸的很，我常常听到人们这样说。
People all too often wait for success to happen to them.
人们时常等待成功在自己身上发生。
They rightly complain that all too often words are not matched by action.
他们抱怨所有的承诺常常并未被付诸实现，这也理所当然。
And all too often the answer to the second question has involved subsidies.
第二个问题的答案经常涉及到补贴。
Without stress management, all too often your body is always on high alert.
不去控制压力，身体会一直处于高警戒状态。
Although the threat of global pandemics is real, it's all too often exaggerated.
尽管全球性流行病的威胁是真实存在的，但它时常被渲染得言过其词，过于夸张了。
Politicians all too often pander to the envious tendencies among the electorate.
政客们常常会迎合选民的妒忌倾向。
We are obsessed with the pursuit of it, but all too often, we become discouraged.
我们沉迷于追逐幸福，但是有太多的时候我们会变得气馁。
These situations happen all too often, but most of the time people overlook them.
这些情况出现得太频繁了，但大多时候人们却忽略了它们。
In the past, such opportunities were all too often squandered through bad policies.
过去，这样的机会大都因糟糕的政策而浪费掉了。
Sure, you can put images into pages, but all too often these images don't function well.
当然可以把图片放在网页中，但通常这些图片的作用不大。
He knows that all too often his fellow NBA players go broke just 3.5 years after retiring.
他知道很多NBA球员都在退役3.5年后宣告破产。
CLUBS are all too often full of people prattling on about things they no longer know about.
俱乐部里总是挤满了絮絮叨叨的人，其实他们对自己所谈论的事情不再了解。
He has failed to establish firm priorities, and has all too often let events dictate his agenda.
他没有建立起完善的优先顺序，并且经常让事件主宰他的日程。
Current pension systems are all too often unsustainable, partial, fragmented or non-existent.
当前的养老金体制通常不具有可持续性、片面、支离破碎或根本不存在。
Sharkey agrees that it is all too often the artists who lose out when teenagers get their music for free.
Sharkey同意现在经常有艺术家无法获得公平的回报，因为年轻人免费听歌。
Time is a very complex thing. We're surrounded by it, yet all too often we feel like we don't have enough of it.
时间是个非常复杂的东西，它无处不在，又常常让我们感觉不够用。
In the films of those days, all too often it was the same one: boy tractor driver meets girl tractor driver; they fall in love and drive tractors together.
在那时候的电影里，总是老一套：男拖拉机手和女拖拉机手始而相遇，继而相爱，终而并肩开拖拉机了
We know that this is so, but all too often we recognize this truth only in our backward glance when we remamber what was and then suddenly realize that it is no more.
虽然我们深知这就是生活本来的面目，但是我们总是在蓦然回首的瞬间，发现好景不再时我们才会领会到这一点。
Yet boards and companies use this equation, one that is not under their control, all too often as a primary guiding force in managing the performance of their business.
然而企业及其董事会却经常利用这个不在他们控制之下的指标，作为管理企业绩效的主要导向。
We believe — mistakenly, all too often — that the knowledge or insight we will gain from the past will give us what we need to change our behaviors, thoughts and feelings today.
我们常常错误地认为，我们可以从过去获得知识或者洞察力，使得我们可以改变我们今天需要改变的行为举止，想法和感觉。
He had found in the minors the soul of baseball — a place where innocence, idealism and romance thrived despite all too often being driven out of the majors by greed and hype.
他在小联盟球队中找到了棒球的精神——这里充满了纯真，理想和浪漫尽管他们常常被那些贪婪的，喜欢大肆媒体宣传的大联盟球队拒之门外。
Lacking adequate provision of fresh water, electricity, sanitation or health care, they suffer privations that all too often provide the tinder for the fires of social unrest.
他们无法获得足够的淡水、电力、卫生和保健，他们所受的困苦常常成为社会动乱的火种。
Lacking adequate provision of fresh water, electricity, sanitation or health care, they suffer privations that all too often provide the tinder for the fires of social unrest.
他们无法获得足够的淡水、电力、卫生和保健，他们所受的困苦常常成为社会动乱的火种。
应用推荐