The end of the trip came all too soon.
这次旅行结束得未免太快了。
此事的确了结得很快!
“To the town, ” read a marker in the trackless sand, and all too soon, the asphalt road reappeared.
在无路可寻的沙漠上,一块指示牌上写着“去市区方向”,很快柏油路就出现了。
那次旅行结束得太快了。
And so the time came, all too soon!
分别的时刻终于来了,来得如此快!
Tom had snatched a short holiday from his work to come here. He said it ended all too soon.
汤姆趁工作之暇匆匆来此渡一短假,他说,假期过得太快了。
Then all too soon the garden was harvested, the vegetables canned and stored, and the school reopened.
转眼菜园里该采收了,蔬菜被装罐腌制后储藏,学校也开学了。
All too soon the party was over.
转眼之间,聚会就结束了。
All too soon the stilted conversation ran out.
很快这种做作的交谈就结束了。
All too soon we reach the outskirts of Amsterdam.
很快,我们就到达了阿姆斯特丹的市郊。
All too soon they will descend to spreading scandal and gossip.
过不了多久他们就会堕落到传播丑闻和谣言的地步。
All too soon the two philosophers would start talking about God.
这两位哲学家在一起很快就会讨论起上帝。
All too soon they arrived at the foot of the marble steps leading up to the great bronze doors.
很快,他们已经到了通往青铜大门的大理石台阶底部。
All too soon they arrived at the foot of the marble steps leading up to the great bronze doors.
很快,他们已经到了通往青铜大门的大理石台阶底部。
应用推荐