There is a certain amount of friendly rivalry between the teams.
两队间有某种程度上的友好较量。
The fish had just the right amount of smoky flavour for my taste.
那条鱼刚好有适量的烟熏味，正对我的口味。
A monsoon is a seasonal wind that can bring in a large amount of rainfall.
季风是一种季节性的风，它可以带来大量的降雨。
But the right amount of stress makes us more efficient, healthier and safer.
但是适量的压力会让我们更有效率、更健康、更安全。
We should minimize the use of private cars, which emit a large amount of greenhouse gases.
我们应该减少私家车的使用，因为私家车排放大量的温室气体。
There are quiet islands, warm, clear water, a huge amount of reefs and a variety of marine life.
这里有安静的岛屿，温暖、清澈见底的水，大量的珊瑚礁和各种各样的海洋生物。
One great thing about these birch bark canoes was that they could carry a large amount of cargo.
这些桦树皮独木舟的优点之一是它们可以装载大量货物。
Lycopene is fat soluble and must be consumed with a certain amount of fat to be absorbed by the body.
番茄红素是脂溶性的，必须和一定量的脂肪一起食用才能被身体吸收。
With the right amount of sleep you should wake up fresh and alert five minutes before the alarm rings.
有了适量的睡眠，你就应该在闹钟响前的五分钟精神抖擞地醒来。
This is why researchers generally regard so-called moral guilt, in the right amount, to be a good thing.
正因如此，研究人员通常认为，所谓的道德负疚感，如若适量，会是好事。
With the hills beyond our village becoming greener and greener, they have become home to a large amount of wildlife.
随着我们村庄后面的山丘越发郁郁葱葱，它们已经成了大量野生动物的家园。
This week the Italian government passed legislation that aims to dramatically reduce the amount of food wasted in the country.
本周，意大利政府通过了一项旨在大幅减少该国食物浪费数量的法律。
The cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
Yet the cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
然而，我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
Steam power did not merely spin cotton and roll iron; early in the new century, it also multiplied ten times over the amount of paper that a single worker could produce in a day.
蒸汽动力不仅可以用于纺织棉花和轧铁；新世纪早期，蒸汽机的使用同样大大提高了造纸的效率，蒸汽动力一天所生产的纸张总量是单个工人一天生产纸张总量的10倍。
Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
有些人认为献血对捐赠者的健康有害，但事实是，当取出少量血液时，身体会迅速进行调整。
应用推荐