We got our money's worth and then some.
我们不仅得了按价钱应得的，而且还捞到了不少。
There are Indian, Chinese, Mexican, Thai restaurants... and then some!
有印度、中国、墨西哥、泰国餐馆…，而且还有很多其他国家的餐馆！
When you eat two pieces of bread and then some fruit, it is prevented from doing so.
当你吃两片面包，再吃一些水果时，它就不会这样做了。
We can imagine how some of those details might go, and then some of the questions get rather tricky.
我们可以想象种种细节，有些问题会变得很难办。
惠普可以-还有其他一些公司。
Cover every Angle and packaging and then some.
涵盖每一个角度和包装还有其他的细节。
Most regained the weight they lost and then some.
它们大多都把减去的体重，又重新恢复了过来。
Then we did another closet. And then some drawers.
然后我们又收拾了另一个储藏室，几个抽屉，外加一个房间……等等。
And then some of those ideas really became very valuable.
然后其中的一些理念就很有价值。
A modern IDE needs to support all these languages and then some.
现代的IDE需要支持所有这些语言以及其它一些语言。
And then some germs, like influenza, are changing their coats.
还有一些例如流感在内的细菌，它们不断改变自己的细胞壁。
As far as meeting my human needs goes, they're all nicely satisfied and then some.
只要我有人类的需要，它们就能很好地得到满足，然后还有一些。
The Final will include both a short answer component and then some essay questions.
期末考包括简答题的部分，以及一些论文答辩。
And these things take time and then some of these hearings can take years to resolve.
这些事情都要花时间，然后有些听证会，要花上好几年才能决定。
Google is worth more than the big three US car makers put together, and then some.
Google的市值比美国最大的三家汽车制造商合在一起还要多。
Fair warning: If you want to run the show, get ready to give everything — and then some.
客观地告诫：如果你想去做，做好准备去付出一切——然后是一部分。
I want a job that covers my essentials and then some, and above all, is interesting work.
我需要一份工作，它能保证我的所需，然后是其他，最重要的是这是一份有趣的工作。
I've noticed that some misunderstandings and problems occur again and again — and then some more.
我发现一些误解和问题反复地出现，然后又出现一些新的误解和问题。
And then some of them will try to soften and try to say, "Come on, we wanna live our own lives."
然后一些人会试图缓和态度，试着说，“我们的生活要继续。”
You can imagine how some of those details might go, and then some of the questions get rather tricky.
我们可以想象种种细节，有些问题会变得很难办。
"Indeed - but it feels like much of a full, lived life has found its way into Modern Nature, and then some."
的确，这感觉就像一个完整的生命发现了其通往《现代自然》的途径，然后有更多。
He had the tiniest little shack imaginable, stuffed in every corner with treasures of every sort and then some.
他有一间小得不能再小的小屋，各个角落里堆满了各种各样的宝贝。
Money is put into the Joint account at a predetermined rate (%) that covers most household expenses and then some.
收入按照事先决定好的能够支付绝大部分家庭花销的比例存入共同的账户里。
The modern US Congress certainly lives up to their hopes and then some, and rarely more so than on the carbon question.
如今的美国国会无疑是不负他们种种期望的，在碳排放问题上就更是如此了。
Some of them are held fixed, and then some dependent variable does whatever it must so that the constraint keeps holding.
而它们中的一些保持恒定不变，因变量按某种自然的方式变化，从而维持约束条件。
Here, how to fight an attacker before he strikes... and then some sharp ideas for how to react if things really do get physical.
这里，如何在袭击者动手之前就给以反击，并且假如情况确实紧急的话如何回击的一些方法。
Tanagram hopes to level the playing field - and then some - in an effort to help troops better understand their surroundings.
Tanagram希望通过这个系统可以帮助美军更好地了解周边环境。
Even frozen waterfalls get the blues, but from a vantage point behind a frozen waterfall in an ice cave, it's all good and then some.
有时冰瀑能够变蓝，但是有利的一点是冰瀑背后的冰窟好到不能再好了。
Usually it's at the end of a long struggle - we have done everything modern medicine can do and then some, but we can't save them.
这通常是长期斗争的结束——我们做了现代医学可以做的一切，但我们仍然不能挽救他们的生命。
Usually it's at the end of a long struggle - we have done everything modern medicine can do and then some, but we can't save them.
这通常是长期斗争的结束——我们做了现代医学可以做的一切，但我们仍然不能挽救他们的生命。
应用推荐