Ethnologists had a distinct reason for wanting to hear the stories: they were after linguistic or anthropological data that would supplement their own field observations.
人种学家想要听到这些故事是因为他们有一个独特的理由:他们想要语言或人类学的数据,以补充他们自己的实地观察。
Alan Macfarlane, professor of anthropological science at King's College, Cambridge has, like other historians, spent decades wrestling with the enigma of the Industrial Revolution.
和其他历史学家一样,剑桥大学国王学院人类学教授艾伦·麦克法兰花了数十年时间,试图解开工业革命的谜团。
Our definition of culture is much more anthropological.
我们对文化的定义更接近人类学的含义。
But she adds there's probably a more anthropological reason at work.
但她补充说,可能有更多的人类学因素在起作用。
I come from the anthropological perspective, and we want to know what the story is.
斯通金博士说,“我源于人类学的视角,我们想知道这是怎样一回事。”
Some anthropological hypotheses may appear to be contradictory but actually are not.
一些人类学的假设看起来可能是矛盾的,但事实上并非如此。
In social and anthropological approaches, we propose qualitative methods for the research.
对于社会和人类学分析,我们主要采用了定性的研究方法。
He mostly offers anthropological observations and invites readers to draw their own conclusions.
大多数场合,他提供人类学视角,将结果留给读者自己去思考。
Part I presents essential background of a historical, anthropological, and sociological character.
第一编呈现历史学、人类学和社会学性质上的基本背景。
The anthropological film is the effective way for anthropologists to observe and reflect on human society.
人类学影视片是人类学家观察和思考人类社会的有效方法。
Exactly why some people were able to accumulate more than others has been something of an anthropological mystery.
一些人有能力比其他人更多地聚财敛富,其确切原因在人类学中依然保持着神秘面纱。
This paper analyzes the social functions of religious rites through an anthropological interpretation of them.
文章通过对宗教仪式进行人类学意义上的解读,分析其社会功能。
In an anthropological sense and within the concept of art, there is hidden in all of us the ability to create.
人类学意义上关于艺术的观念,通常指潜藏于我们每一个人身上的那种与生俱来的创造能力。
The goal is to be able to use, in writing, the concepts of anthropological and social theory to interpret cultural phenomena.
其主要目标在于能够应用人类学与社会学理论的观念来诠释文化现象。
The Nacirema were supposedly a tribe of people living in North America, as described by Horace Miner in his anthropological paper, published in 1956.
贺拉斯·米勒于1956年发表了一篇人类学论文,按照他的推测,Nacirema人生活在北美洲。
Alex DE Waal, now a program director at the Social Science Research Council, was there at that time, as a doctoral candidate doing anthropological fieldwork.
当时,阿莱克斯·德瓦尔作为一名博士生在当地进行人类学研究,如今他是社会科学研究会的项目负责人之一。
The essay shows the yearning for a new situation of anthropological theory:having our feet firmly planted at home and opening our eyes to the whole world;
文章表达了对于“立足国内、放眼世界”的人类学理论新格局的向往;
The two researchers also looked at anthropological data on how much people in “traditional” (ie, non-urban) societies move around in different parts of the world.
两位专家也参阅了人类学数据,了解“传统”社会(比如说,城市出现之前)人们在世界各地迁徙的情况。
It holds that legal anthropology is a discipline that studies the legal behaviors and phenomena in folk society through anthropological theories and methods.
认为法人类学是一门采用人类学的理论、方法研究民间社会的法律行为与法律现象的一门学科。
The changes of traditional society and the succession of ethnic cultures have always been an integral part of ethnological or cultural anthropological studies.
传统文化变迁与民族文化传承,是民族学或文化人类学研究的重要问题。
The controversies over the anthropological village studies urge anthropologists to continuously reflect on the theories and methods of anthropological fieldwork.
人类学视野下的村落研究所引起的争议,促使人类学者不断地反省和思考人类学田野研究的理论和方法。
And also it formed a connecting link between the preceding and the following to the Chinese anthropological study of literature which is in the ascendant right now.
对于方兴未艾的中国文学人类学研究潮流具有承前启后的理论指导意义。
From his anthropological research among the Blackfoot Indians of Alberta, Canada, he claimed to have found "almost the same range of personalities as I find in our society".
他在加拿大艾伯塔省对黑脚印第安人进行人类学研究后,声称在那里发现了和我们社会几乎相同的一组人格。
The paper here presents an etymological research of WIFE and HUSBAND in Hmong-Mien languages from the perspective of diachronic linguistics and anthropological linguistics.
文章从历史语言学和人类语言学的角度对苗瑶语中"丈夫"和"妻子"这两个亲属称谓的源流进行考察。
The paper here presents an etymological research of WIFE and HUSBAND in Hmong-Mien languages from the perspective of diachronic linguistics and anthropological linguistics.
文章从历史语言学和人类语言学的角度对苗瑶语中"丈夫"和"妻子"这两个亲属称谓的源流进行考察。
应用推荐