我把汤姆作为恶作剧对象。
We like to make him an April fool every year.
每年我们都喜欢在愚人节愚弄他。
And the one easily taken in is called April fool.
容易上当的叫四月傻瓜。
Yes, it is still going, and no, this isn't an early April fool.
还真有这么个协会，我可不是没到愚人节就在这跟您开玩笑。
Whatever the prank, the trickster usually ends it by yelling to his victim, "April Fool!"
不管是什么恶作剧，实施恶作剧的那个人一般以向被整蛊的人喊出“愚人节快乐”来结束恶作剧。
You and your April fool jokes!
你和你的愚人节玩笑！
I make an April fool of my roommate.
我把我的室友当做恶作剧的对象了。
别当一个四月的傻帽儿！
When did April Fool this custom start?
愚人节的风俗源于何时呢？
They made an April fool of their English teacher.
愚人节那天他们把英语老师愚弄了一回。
However, when she said "Yes", he replied "April Fool!"
然而，当她说“好”的时候，他答复道：“愚人节快乐！”
But remember, if you play a joke after 12 noon, you are the April Fool!
不过千万要记住哟，若你在中午12点之后再捉弄人，那你就是“愚人”！
Even the media occasionally try to trick the public with a clever April Fool story.
大众媒体偶尔也会以巧妙的愚人节故事来愚弄公众。
For example the name of an 'expert' quoted in the article might be an anagram of 'April Fool'.
例如，文章里所引用的“专家”的名字有可能就是“愚人节”这几个字的拼字游戏。
It's simply a fun little holiday, but you cannot ignore it, or you may become the next "April Fool"!
它是一个能给人们一些欢乐的小节日。但你却不能漠视它的存在，否则你可能成为下一个“四月傻瓜”哦！
The cleverest April Fool joke is the one where everyone laughs, especially the person upon whom the joke is played.
最高明的愚人节玩笑能让在场的每个人都捧腹大笑，即使是那个被作弄的人也会忍俊不禁。
The cleverest April Fool joke is the one where everyone laughs, especially the person upon whom the joke is played.
那种能使每个人，尤其是让被捉弄的人发笑的玩笑是最聪明的愚人节玩笑。
On April Fool's Day, my classmates made me an April Fool. Aha, Next year, I'll give him a dose of his own medicine.
愚人节那一天，同学给我开了个愚人节玩笑。啊，明年的愚人节，我将以其人之道还治其人之身！
The most clever April Fool joke is the one where everyone laughs, especially the person upon whom the joke is played.
最高明的愚人节玩笑能让在场的每个人都捧腹大笑，即使是那个被作弄的人也会忍俊不禁。
The passengers all laughed when the driver cried, "April fool!" So, the driver had played a big joke on everybody in the bus.
当司机大声说“四月傻瓜！”时，全体乘客轰然大笑，原来司机对全车乘客开了一个大玩笑。
It's simply a fun little holiday, but a holiday on which one must remain forever vigilant, for he may be the next April Fool!
它仅仅是个搞笑的小节日，但是在这一天，每个人都要保持警醒，不然就要被人耍啦。
April fool "s day is traditionally a day to play practical jokes on others, send people on fool" s errands, and fool the unsuspecting.
传统上来讲，愚人节这一天，人们可以相互搞恶作剧，骗人跑腿，欺骗不知情的人。
If one secceeds in tricking somebody, one laughs and says, “April Fool！” And then the person who has been tricked usually laughs, too.
要是某人成功地欺骗了他人，他就大笑着，“四月傻瓜！”被骗的人通常也哈哈大笑。
If one secceeds in tricking somebody, one laughs and says, “April Fool！” And then the person who has been tricked usually laughs, too.
要是某人成功地欺骗了他人，他就大笑着，“四月傻瓜！”被骗的人通常也哈哈大笑。
应用推荐