Fields and hills stretched out as far as we could see.
放眼望去,田野山丘绵延不绝。
The teacher should encourage the child to proceed as far as he can, and when he is stuck, ask for help.
老师应当鼓励孩子尽可能独立思考,自己想不出来了,再寻求帮助。
There are pine trees as far as the eye can see.
极目望去只见松林。
His parents supported him as far as they could.
他的父母全力支持他。
The best companies are those that devolve responsibility as far as they can.
最好的公司是那些尽可能把责任下放的公司。
If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.
就我而言,如果妇女想承担起商业领域的重任,她们尽管这样做好了。
But Brazil's probably in the lead as far as biofuels are concerned—they've got to the point where they don't need to import any oil now.
但就生物燃料而言,巴西可能处于领先地位,因为他们现在根本无需进口石油。
The garden extends as far as the foot of the hill.
花园一直伸展到山脚下。
I'll keep you company as far as the station.
我将与你结伴到车站。
You can see as far as the coast.
极目远眺,你可以看到海岸。
尽你最大所能,能跑多远就跑多远。
I will walk with you as far as your home.
让我送你回家,我们边走边谈吧。
We just want to go as far as we can in the competition.
我们只是希望能在这项赛事中尽力走到最后。
Samsung is right at the top as far as DRAM is concerned.
三星目前无疑是DRAM内存界的老大。
The Voice, as far as she knew, was a gift of God or nature.
她认为自己的声音是上帝或大自然的馈赠。
B: as far as I'm concerned, she's the most qualified for the job.
在我看来,她是最适合这份工作的。
A true gem as far as teachers go, I am happy to have ever met him.
但,他是老师中的一颗珍贵的宝石。我能遇见这样的老师,真是三生有幸。
Go as far as you can see. When you get there you can see farther.
只要朝前走,当你到达目的地的时候,你会看得更远。
Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
我便看出智慧胜过愚昧,如同光明胜过黑暗。
We are (as far as we know) the only self-directed organisms in this planet.
就我们所知,我们是在这个地球上唯一能自我指导的生物。
The stage extends as far as the heart goes! Only think of, can not do without!
心有多大,舞台就有多大!只有想不到的,没有做不到的!
So if you eat plenty of greens, you're probably in the clear as far as vitamin K goes.
所以如果你的绿叶蔬菜吃得够多,或许就不必为维生素k操心。
Keep moving, and move in the same direction, until you have gone as far as you should.
勇往直前,向同一个方向使劲,直到你尽了全力为止。
From a planetary perspective, there's no place like home — as far as we know, at least.
在行星层面上来说,没有哪里比得上家,至少在我们已知的范围内。
You might not make it to heaven in the afterlife, but you sure can go as far as the moon.
在来生里,你不一定去得了天堂,但你现在却能到月球那么远的地方。
School finishes at the end of the week, and the sooner the better as far as I'm concerned.
学校这个周末就要放假了,而在我看来,越快越好。
We consider this an excellent initiative as far as standardisation on the web is concerned.
我们认为这是网络标准化的重要一步。
They sailed as far as America without the aid of magnetic compasses, which was no mean feat.
他们扬帆起航远至美洲,这在当时没有指南针的情况下绝非易事。
They sailed as far as America without the aid of magnetic compasses, which was no mean feat.
他们扬帆起航远至美洲,这在当时没有指南针的情况下绝非易事。
应用推荐