You have my undivided attention.
我全部的注意力都在你身上。
He was waving his arms to draw their attention.
他正挥动手臂吸引他们的注意力。
A faint aroma of coffee attracted his attention.
一股淡淡的咖啡香味吸引了他的注意。
No detail was too small to escape her attention.
最微小的细节也逃不过她的注意。
Ladies and gentlemen! Can I have your attention, please?
女士们，先生们，请大家注意！
The movie was so fascinating that it held my attention right to the very end.
这部电影非常引人入胜，它从头到尾都吸引着我的注意力。
Rather than getting material things, children need parents' devoted attention.
孩子们需要的是父母全身心的关注，而不是得到物质上的东西。
Suddenly, a cat burst into our classroom, catching the attention of the whole class.
突然，一只猫冲进了我们的教室，引起了全班同学的注意。
I'd like to concentrate on Asian drama and try to bring Asian theatre to the world's attention.
我想专注于亚洲戏剧，并努力让世界关注亚洲戏剧。
I think this is a very legitimate concern, and I appreciated their drawing our attention to it.
我认为这种担忧十分合理，也感谢他们提醒我们注意这一点。
Instead of giving all your attention to what you are short of, look at how lucky you already are.
不要把你所有的注意力都放在你所缺少的东西上，看看你已经有多幸运。
Malala came to international attention when she spoke up for the rights of all children to have an education.
当马拉拉为所有儿童受教育的权利发声时，她引起了国际社会的关注。
In a social situation, eye contact with another person can show that you are paying attention in a friendly way.
在社交场合中，与他人的眼神交流可以表明你在以一种友好的方式关注对方。
As it turns out, many people are actually perfectly willing to talk—and may even be flattered to receive your attention.
事实证明，许多人其实非常愿意交流，甚至可能因为得到你的关注倍感荣幸。
She recommends you train yourself to pay attention to good fortune by writing down three positive things that come about each day.
她建议你每天写下三件当天发生的积极的事情，以此训练自己关注自身的好运气。
When emotions arise, instead of stifling them, pay attention to them and try to understand the messages they are trying to deliver.
当情绪出现时，与其将其扼杀，不如关注它们，并试着理解情绪想要传递的信息。
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
因此，研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，必须考虑睡眠问题。
Researchers have established that when people are mentally engaged, biochemical changes occur in the brain that allow it to act more effectively in cognitive areas such as attention and memory.
研究人员已经证实，当人们动脑筋时，大脑中会发生生化变化，使其在注意力和记忆等认知区域更有效地发挥作用。
He snapped to attention and saluted.
他啪一下立正敬礼。
I shall give the matter my personal attention.
我将亲自处理此事。
She stood preening in their midst, delighted with the attention.
她得意洋洋地站在他们中间，为受人瞩目而高兴。
Annie was smiling and laughing, clearly revelling in the attention.
安妮时而微笑，时而大笑，显然为受到瞩目而陶醉。
The discussions and wonderful show drew the whole world's attention.
这些讨论和精彩的表演吸引了全世界的目光。
She listened to the speaker with rapt attention.
她全神贯注地听演讲者讲话。
应用推荐