Consumers, on the other hand, may view rebates, mail-in coupons, and money-back guarantees with suspicion, thinking that something must be wrong with the product.
另一方面，消费者可能对折扣、邮寄来的赠券和返还款项的承诺持怀疑态度，他们会认为，这样的产品肯定有问题。
What could be wrong with a little well-meant advice?
小小的善意的建议能有什么错呢？
Something seems to be wrong with him.
他好象出了问题。
Something seems to be wrong with my feet.
我的脚似乎出了点问题。
Then Mary said, "Something must be wrong with the gas can."
于是玛丽说：“肯定和煤气罐有关。”
I adjusted it yesterday but it slowed again. Something must be wrong with it.
我昨天调好的，今天却又慢了。这只表一定出了毛病。
Something must be wrong with the computer because there's nothing on the screen.
电脑肯定是出问题了，因为屏幕上什么也没有。
If you seem to be working too hard to get the results you want then something may be wrong with your diet.
如果您看上去很努力却得不到你想要的结果，那可能是饮食方面出了问题。
Before you tell me off for being uncooperative, obstinate, or lazy, ask yourself if something might be wrong with me.
也许我吃的东西有问题，或者在外面暴晒了太久。
Consumers, on the other hand, may view promotions such as money-back guarantees with suspicion, thinking that something must be wrong with the product.
另一方面，消费者可能对诸如返还款项的促销承诺心存怀疑，他们会认为，这样的产品肯定有问题。
So Steve Ballmer, Microsoft's boss, dared ask Yahoo! : what would be wrong with making, if not exactly a dream team, at least a joint effort out of it?
所以微软的老板史蒂夫鲍尔默敢向雅虎说：即使不是完全梦幻组合，至少是共同努力的团队，这样的联合有什么错呢？
So Steve Ballmer, Microsoft's boss, dared ask Yahoo! : what would be wrong with making, if not exactly a dream team, at least a joint effort out of it?
所以微软的老板史蒂夫鲍尔默敢向雅虎说：即使不是完全梦幻组合，至少是共同努力的团队，这样的联合有什么错呢？
应用推荐