Campbell made his first teddy bear with his mother's sewing machine in his bedroom.
坎贝尔在卧室里用他妈妈的缝纫机做了他的第一个玩具熊。
Food onshore is very limited and there is simply nothing comparable to a seal that provides a polar bear with fat and energy.
陆上食物是非常有限的,根本没有什么能与一只海豹所能给北极熊提供脂肪和能量相比。
He brought down the bear with a single shot.
他一枪就撂倒了那头熊。
If you'll bear with me, Frank, just let me try to explain.
如果你对我有耐心,弗兰克,就让我试着解释。
She's under a lot of strain. Just bear with her.
她承受着很大的压力。对她要有耐心。
He just couldn't bear with such insults.
这种侮辱他就是受不了。
I have to bear with his bad habit.
我不得不忍受他的坏习惯。
Please bear with me on this: the point is an important one.
请在这一点上对我包容:这一点很重要。
If you can bear with me, I will try to explain my own position.
如果你们能忍受我的话,我就试着解释我自己的立场。
If you can bear with me a little longer, you will see what I mean.
如果你能再容忍我一会儿,你就会明白我的意思了。
These may seem quixotic or paradoxical choices, but bear with me.
这些似乎是不切实际或自相矛盾的选择,但请先容我讲完。
It may not seem obvious why I'm doing this right now, but bear with me.
现在这样做的原因可能还不是很明显,但是,再忍耐一下。
I want to hug everyone, but I have to warm myself, please bear with me.
我想拥抱每个人,但我得先温暖我自己,请容忍我。
These might seem quixotic or paradoxical choices, but please bear with me.
我选择的这两个答案似乎如同堂吉诃德式幻想一样不切实际,或者显得荒谬,但是请容忍我讲下去。
I hope everyone is feeling just as excited and nervous as I am right now, so, please, bear with me!
在此时此刻,我希望在座的每一位都和我一样,既紧张而又兴奋,如果是这样,请大家与我相伴。
Brothers, I urge you to bear with my word of exhortation, for I have written you only a short letter.
22弟兄们,我略略写信给你们,望你们听我劝勉的话。
You may surprised to find that, in the end, the answer to your why will help you bear with almost any how.
或许在最后,你会发现回答“为什么”的答案会帮助你克服几乎所有的“如何”。
But if you can bear with me for one moment, imagine he lived in current times, not amid the postwar prosperity of 1949.
不过如果你能忍受我絮叨几句的话,那么就请想象一下如果他不是处身1949年战后繁荣期,而是活在当下会怎么样。
Good evening everyone. It's awesome to be here! I've always wanted to speak to you in English, please bear with me.
各位晚上好,很高兴来到这里。我希望能和大家直接用英文交流。说的不好希望大家见谅。
The envelope that will reach my mailbox tomorrow will bring an answer that I am ready to bear with courage and self-respect.
明天,我的邮箱里会有一封信,它会带来答案,我已经准备好用勇气和自尊来承受。
To dream the impossible dream, To fight the unbeatable foe, To bear with unbearable sorrow, To run where the brave dare not go.
(梦那不可能的梦想,战那打不败的敌人,忍受那不能忍受的悲伤,走在那勇士也不敢去的地方)一切都是「 知其不可而为之」!
To dream the impossible dream, To fight the unbeatable foe, To bear with unbearable sorrow, To run where the brave dare not go.
做一个不可能实现的梦,对抗一个 无法击败的敌人,忍受那 无法忍受的悲伤,跑向勇者不敢去的地方。
To dream the impossible dream, to fight the unbeatable foe, to bear with unbearable sorrow, to run where the brave dare not go.
做一个不可能实现的梦,对抗一个无法击败的敌人,忍受无法忍受的悲伤,奔向勇者不敢去的地方。
Yes, I know this may look a little too messy initially, but bear with me: once you break the ingrained habit of linear note taking, you won't look back.
对,我知道在开始的时候它看起来太乱了,不过耐心听我说:一旦你放弃那根深蒂固的线性笔记的习惯,你就不会回头了。
In fact, a recent survey of 6,000 travelers by British Hotel Chain Travelodge found that 25% of men take a teddy bear with them when they go on business trips.
实际上,英国酒店连锁最近调查了6000名旅游者,发现25%的男人在公务旅行时会带上他们的泰迪熊。
In fact, a recent survey of 6,000 travelers by British Hotel Chain Travelodge found that 25% of men take a teddy bear with them when they go on business trips.
实际上,英国酒店连锁最近调查了6000名旅游者,发现25%的男人在公务旅行时会带上他们的泰迪熊。
应用推荐