Nobody questioned the propriety of her being there alone.
没人认为她只身出现在那里不得体。
Because of his wife('s) being there, I said nothing about it.
他的妻子在场，我便没提及这事。
The girl denied being there, and the man backed her up.
这女孩否认去过那儿，并且这位男子证实了她的话。
I sobbed in his arms, telling him how awful I felt about not being there when the lifeguard called.
我在他的怀里抽泣，告诉他救生员打电话来时我不在现场的感觉有多糟糕。
I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him.
我想感谢所有支持过我的朋友，特别感谢马丁·米勒，感谢他在我需要的时候在我身边。
In every human being there is a wish to ameliorate his own condition.
改善自己境况的愿望人皆有之。
No one really likes being there.
没人喜欢呆在厨房里。
He says being there inspired him.
他说到现场能给他灵感。
Being there in case of emergency.
防止各种紧急情况的出现。
谢谢您一直在那里支持我。
Thanks for being there as a friend so true!
感谢有你，我真诚的朋友！
It may be crowded, but the fun is in being there.
机场可能会很拥挤，但乐趣就在其中。
Or would Achilles insist on being there in person?
阿基里斯会不会坚持亲自解决他呢？
To bear witness means being there - and that's not free.
而做一个证人则意味着身处现场——但却并不轻松。
The inscription read, "To Lillian, for always being there."
题词是这样写的：给莉莉安，因为她一直在这里支持我。
Thank you, as always, for your support and for being there for me.
一直以来，都非常感谢大家，感谢你们的支持，并且一直都站在我身边。
Atiqi said for the time being there was ample supplies of crude oil in the market.
阿提吉称，目前市场上有充足的原油供应。
"This organization," says David, "is about one thing: being there for one another."
大卫说，“这个组织只有一件事：为了彼此，我们聚到那里。”
Nonparticipation, or not being there, that will lower your participation grade.
不参与，或是不出勤，那将会扣分。
It's like entering the machine, becoming a part of it and changing it by being there.
这就好比是进入了机器，并成为机器的一部分，然后从自己的位置上对机器进行改造。
And there is no necessary connection between the balls being there and my seeing them.
台球的运动,和我的目光之间没有必要的联系。
She said she appreciated me being there for her, and that I am one of her best friends.
她要感谢我始终陪伴她，还说我是她最好的一个朋友。
And crows eventually come by, and eat the peanuts and get used to the machine being there.
乌鸦来了，吃掉机器上的花生，并且习惯于机器的存在。
B: If I close my eyes, I can imagine being there right now... I can even smell the fragrances!
巴德：如果闭上眼睛，我能想像我现在就在那儿……我还能闻到香味呢！
This made me feel as though he didn't really appreciate my being there - even as a paying customer.
这让我觉得，他实际上并不欢迎我待在那里——即使我付了钱。
Of course, most men have no interest in being there and that is why they get lost in the aisles.
当然了，大多数男人还是对在超市不感兴趣的，这也是为什么他们在过道都会迷路的原因。
My school wasn’t the best of the lot, so most people inside were disgruntled by virtue of being there.
我就读的中学并不是这地区最好的，所以里面的大多数人都因为自己在这儿就读而感到不满。
My school wasn’t the best of the lot, so most people inside were disgruntled by virtue of being there.
我就读的中学并不是这地区最好的，所以里面的大多数人都因为自己在这儿就读而感到不满。
应用推荐