Come over to our benefactor now.
现在到我们的恩人那儿去吧。
In his old age he became a benefactor of the arts.
他晚年成了一位艺术赞助人。
"And now, without further ado, let me introduce our benefactor."
“现在，闲话少说，让我来介绍一下我们的捐赠人。”
An anonymous benefactor stepped in to provide the prize money.
一位匿名捐助人参与进来提供了奖金。
A wealthy benefactor came to their rescue with a generous donation.
一位富有的赞助人慷慨解囊挽救了他们。
你是我们的恩人。
The quiet benefactor gets the largest reward.
这位不声张的捐助者得到了最大的回报。
Life's greatest benefactor, forever is yourself.
人生最大的贵人，永远是自己。
He did, however, discover his anonymous benefactor.
不过，他终于找到了那个匿名的恩人。
To its residents, Vesuvius was a benefactor— not an enemy.
对于附近居民来说，维苏威火山是恩人，而不是敌人。
Madam is my benefactor, I'd stay with her whatever happened.
夫人待我恩重如山，无论发生什么事我都不能离开。
And now, without further ado, let me introduce our benefactor.
下面，闲话少说，让我来介绍一下我们的赞助人。
Don't trouble yourself about them, my benefactor, but buy my picture.
您不用管他们，我的恩人，还是买我的这张油画吧。
Pip's benefactor paid for his education and helped him find a job.
皮普的捐助人为他支付了教育费用，并且帮他找到了一份工作。
He was there to meet his benefactor and thank him for two scholarships.
他是来见他的恩人的，感谢他提供的两项奖学金。
Not long after Kostya settled in, Emil drove him to meet their benefactor.
克斯特亚安顿下来后不久，埃米尔便开车带着他去见他们的赞助人。
An anonymous benefactor stepped in to provide the money of the consolation prize.
一个匿名的捐献者站了出来，为安慰奖提供了奖金。
The Archangel Tyrael has always been our benefactor, but even he cannot help us now.
大天使泰瑞尔一直以来都是我们这一族的恩人，但现在即使是他也帮不了我们。
The first thing I did, WAS to recompense my original benefactor, my good old captain.
我所做的第一件事，就是报答我那最初的恩人，那位好心的老船长。
Since moving to the area six years ago, Moore has become a high-profile citizen and benefactor.
自从六年前搬家到这里，摩尔成为一个引人注目的公民和捐助人。
The integrity of purpose which first won the regard of his benefactor, was his guide in after life.
诚实正直的品行赢得了这位援助人的赞许，也为他今后的人生指引了道路。
But Cuba showed no interest in exploring the possibility.Instead it turned to its ally and benefactor, Venezuela.
但是古巴对探寻这一可能性没有表现出任何兴趣，而是寻求了盟国及恩人——委内瑞拉的帮助。
But Cuba showed no interest in exploring the possibility. Instead it turned to its ally and benefactor, Venezuela.
但是古巴对探寻这一可能性没有表现出任何兴趣，而是寻求了盟国及恩人——委内瑞拉的帮助。
A third entrant is PDVSA, the state oil company of Venezuela, Cuba's ally and benefactor. PDVSA will probably secure Brazilian cooperation.
另一竞争方则是古巴的盟友和赞助人委内瑞拉国家石油公司，该公司可能会与巴西合作。
By the time of his death in 1931, Edison had been described by a German historian, Emil Ludwig, as “the greatest living benefactor of mankind”.
到爱迪生去世的1931年为止，德国历史学家埃米路德维格称他是“人类最伟大的活着的恩人”。
By the time of his death in 1931, Edison had been described by a German historian, Emil Ludwig, as “the greatest living benefactor of mankind”.
到爱迪生去世的1931年为止，德国历史学家埃米路德维格称他是“人类最伟大的活着的恩人”。
应用推荐