London won the bid to hold the Olympics in 2012, so many Londoners hope that housing, education and employment for many people in this area will improve.
伦敦赢得了2012年奥运会的申办权，因此许多伦敦人希望这一地区许多人的住房、教育和就业状况都能得到改善。
Investors feel that the bid price undervalues the company.
投资者们觉得这个买价对公司的估价过低。
Tonight they take on a Chinese pairing in their bid to reach the final tomorrow.
今晚他们将挑战一对中国选手，争取进入明天的决赛。
Our city is in a bid to host the next Olympics in order to attract more tourists.
为了吸引更多游客，我们的城市正在争取主办下一届奥运会。
After the College Entrance Examination, we will bid farewell to each other and set sail for an unknown future.
高考结束后，我们将告别彼此并启航驶向未知的未来。
诸位愿给这个花瓶出多少钱？
现在我要向你告别。
The boss pondered for a long time and decided to wait for the highest bid.
老板思考半天，决定待价而沽。
I have come to bid you farewell.
我是来向你辞行的。
The Tate did not even bother to bid.
泰特美术馆不屑于去竞标。
Only one city per country is allowed to submit a bid.
每个国家只有一个城市可以参加角逐。
Cheap money helped buyers to bid ever higher during the boom.
在经济景气时期，低息贷款使买主出价越来越高。
Madame Olenska held out her hand as if to bid him goodbye.
奥兰斯卡夫人伸出一只手，仿佛向他告别。
Americans have bid a fond farewell to giant panda Tai Shan.
美国民众集体欢送大熊猫泰山。
The world trusts Beijing and that's why Beijing won the bid.
世界相信北京，这也是北京申奥成功的原因。
Recently talk has centred on whether BHP will revive its failed bid for Rio.
近期的话题聚焦于必和必拓是否会重启其一度失败的力拓收购案。
No one disputes that collectors were prepared to bid enormous sums for the vase.
没有人怀疑，收藏家们准备好了为这只花瓶报出高价。
No one disputes that collectors were prepared to bid enormous sums for the vase.
没有人怀疑，收藏家们准备好了为这只花瓶报出高价。
应用推荐