She always has her head buried in a book.
她总是埋头读书。
The ship was buried, beyond retrieval, at the bottom of the sea.
船已葬身海底,无法打捞。
He was sitting by the window with his head buried in a book.
他坐在窗户旁边,头埋在书里。
"Perhaps it has been buried for ten years," she said in a whisper.
“也许它已经被埋了十年了。”她低声说。
It seemed even stranger than the secret garden and the buried key.
它似乎比秘密花园和那把被埋起来的钥匙还要奇怪。
They had found a prehistoric boat, preserved by the type of sediment in which it was buried.
他们发现了一艘史前的船,这艘船依靠埋藏它的沉积物保存了下来。
Because few could figure out what to do with the plastic, much of it wound up buried in landfills.
因为很少有人能想出如何处理塑料,大部分塑料最终被掩埋在垃圾填埋场。
Italy has some of Europe's finest beaches but they are often buried under a mountain of deckchairs and umbrellas.
意大利拥有一些欧洲最好的海滩,但它们经常被埋在一堆帆布躺椅和雨伞下面。
Archaeologists also may locate buried remains by using such technologies as ground radar, magnetic-field recording, and metal detectors.
考古学家们还可能利用地面雷达、磁场记录和金属探测器等技术来定位被掩埋的遗骸。
Since she left, he's buried himself in his work.
自从她走后,他全心扑在工作上。
How did I get up here—and so buried in sleep, too?
我怎么到这儿来了?怎么睡得这么懵?
She buried herself in the country to write a book.
她隐居乡间写书。
I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
我设法说服自己,如果不是为了我的工作,我会立即前往空旷的地方,在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
He walked slowly, his hands buried in his pockets.
他双手插在口袋里缓步而行。
She buried herself in her work.
她埋头于工作。
The prince buried Gelert here.
王子将忠犬杰乐的尸体埋在了这里。
I'm looking for buried treasure!
我在寻找埋藏的宝物!
He was sitting with his head buried in a book.
他坐着埋头看书。
The summer house was buried deep in the forest.
那座避暑别墅位于密林深处。
Up and down the block, cars were buried in drifts.
街区的南北两侧,汽车都被一座座雪堆所掩埋。
There is some good news buried in this conclusion.
我们的结论中隐藏着一些好消息。
Books were the constant things, so I buried myself in them.
只有书籍是不变的东西,所以我把自己埋在书堆里面。
Like his father, Piye, Taharqa chose to be buried in a pyramid.
如同他的父辈法老皮耶那样,塔哈卡选择葬在金字塔中。
Truth cannot be buried – no one plans to give up the inquiry.
真相不能被掩埋,没有谁打算放弃追问。
It is said that the pirates buried their treasure on this island.
据说海盗把他们的金银财宝埋藏在这个岛上。
Heathcliff was buried next to Catherine's grave, as he had wished.
如他自己所愿,希斯·克利夫被埋在凯瑟琳的墓旁。
Then David rested with his fathers and was buried in the City of David.
大卫与他列祖同睡,葬在大卫城。
应用推荐