“火烧人”到底是什么呢？
The Burning Man Festival in Black Rock Desert, Nevada, USA.
美国黑岩市火烧人狂欢节。
"Is Land" was next slated to appear at the Burning Man festival in Nevada at the end of August.
预计“Is Land”将再次出现在美国内华达州8月底的火人节上。
Chinese artist Liu Bolin warms his hands as his sculpture "Burning Man Obama" is tested at a workshop in Beijing.
中国艺术家刘伯林在北京的工作室中试用自己的雕塑作品“火人奥巴马”来暖手。
The first one was done by Brin and Page in 1999 when they left for the 16)Burning Man festival in the Nevada desert.
第一个徽标是布林和佩奇于1999年前往在内华达沙漠举办的“火人节”前设计出来的。
A phone booth in the middle of the desert with a sign that said "Talk to God" was a surreal sight even at Burning Man.
在沙漠中间有一个电话亭，上面有一标牌写着“与上帝通话”，即使是在烧人节上，这也是一道超现实主义的风景。
A San Francisco-area art collective called the Flaming Lotus Girls brought this massive sculpture to Burning Man this year.
旧金山地区的艺术集体称为火红莲花女孩把这个巨大的雕塑到今年火人。
As they say: "trying to explain Burning Man to someone who has never been is like trying to explain color to a blind person."
就像他们说的那样：“跟一个从没参加过这种活动的解释什么是燃烧男子，就好像对盲人解释颜色一样。”
During the Burning Man festival, which is held in the Black Rock Desert of Nevada, USA, participants can be seen as a semi-circle.
美国内华达州的黑岩沙漠：一年一度的火把节，庆祝节日的人们形成一个半圆。
The artists have been building it in Oakland, Calif., and it will be installed at Burning Man, in the Black Rock Desert of Nevada.
已建立的艺术家在奥克兰，加利福尼亚州，现在，它将会被安装在燃烧的人在内华达州的黑岩沙漠。
They used to be regulars at Burning Man, a festival in the Nevada desert where oddballs display innovative art and mechanical creations.
两人曾经是Burning Man的常客，这个聚会在内华达的沙漠里举行，主题就是一群搞怪的人展示自己的创意艺术和机械发明。
One of the most amazing feats of Steampunk art and engineering is the Steampunk Tree House, constructed for the Burning Man Arts Festival.
蒸汽朋克树屋可是蒸汽朋克艺术界的惊人创举，这座树屋是为了火把艺术节建造的，它功能齐全、便于互动，成为今年火把节的一大亮点。
So naturally, Burning Man — a week-long, counter-cultural festival in the heart of Nevada's Black Rock Desert — would be an important stop, right?
所以自然而然地，在美国内华达州黑岩沙漠举办的为时一周，反传统的狂欢节Burning Man将有必要停止活动，对吗？
Las Hogueras de San Juan, Alicante, Spain: It's not hard to imagine that Nevada's Burning Man was inspired by the Bonfires of San Juan festival.
圣胡安节 ：不难想象，美国内华达州火人节的灵感来自于圣胡安篝火节。
The type of gathering he wanted to re-create was one similar to the Burning Man Festival I have often cited as a major artistic turning point in my life.
收集完他想要的、进行再创作后的风格，有点像燃人节，这个节日作为我人生中一个重要的艺术转折点，我经常提到它。
The Portal of Evolution sculpture at Burning Man was supposed to represent a 26-feet-tall version of the female reproductive system, with fallopian tubes and ovaries.
在燃烧曼门户演变雕塑被认为代表了女性生殖系统26英尺高的版本，输卵管和卵巢。
The lower section (on the right) and the middle section, are seen side by side, in the warehouse in Oakland, Calif. , where the rocket is being built in advance of Burning Man 2009.
较低的部分（右）和中段，被视为并排，在奥克兰，加利福尼亚州，那里的火箭正在燃烧的仓库满09年提前建成。
A man was crawling away from the burning wreckage.
一个男人正从燃烧着的残骸往外爬。
For at least the past 10,000 years man has been contributing to this process by hacking and burning forests to make way for agriculture.
在过去的10,000年中，人类为农业让路人类为了开垦农田，不停的砍伐、燃烧森林。
That man has a more youthful beard, a hand held up in resolve and a photo of the burning World Trade Center.
那个人有更年轻的胡子，一手坚定地举着燃烧的世贸大厦的照片。
Burning fossil fuels releases carbon dioxide, which many scientists describe as the biggest man-made contributor to global warming.
燃烧石化燃料释放出的二氧化碳被很多科学家认为是导致气候变化的最主要的人为因素。
A man jumps from the upper floors of the burning North Tower of New York's World Trade Center, on September 11, 2001. ap.
一个人从正在燃烧的北塔的更上部跳下。
Clearing woodland by burning it is a trick almost as old as humanity itself, but the presence of man also increases a forest's susceptibility to fire.
烧掉树木以得到空地是几乎和人类一样古老的伎俩，但是人类的存在也增加了森林对火灾的敏感性。
Man tends to monopolize tragedy and suffering in the world: that's why salvation for him is a burning insoluble question.
在这世界之中，人往往垄断着悲剧与痛苦：这就是为何拯救对他而言是一个极为严重无法解决的问题。
They turned round, and every man there saw his own cottage burning.
大家转头一看，每个人都看到自己家的房子燃起大火。
As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.
好争竞的人煽惑争端，就如馀火加炭，火上加柴一样。
As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.
好争竞的人煽惑争端，就如馀火加炭，火上加柴一样。
应用推荐