I was late, but fortunately the meeting hadn't started.
我迟到了,不过幸好会议还没有开始。
Such mimics are imperfect, but fortunately so is butterfly vision.
有些模仿虽然并不完美,但幸运的是蝴蝶的视力似乎也不太好。
It was cloudy this morning, but fortunately it has turned fine.
今天早上是阴天,幸好已经转晴了。
We all get down sometimes, but fortunately there are a lot of things that can help!
我们都会有感到沮丧的时候,但庆幸的是很多途径都能帮我们克服失落感!
Like all good things, it has taken time, but fortunately, the wait shouldn't be too much longer.
像所有的好东西一样,变化需要时间,但幸运的是,等待不需太久了。
We both fell, but fortunately neither of us was hurt.
我们都摔倒了,不过幸好都没有受伤。
Years back and forth, but fortunately I still have you.
岁月颠沛流离,幸好我还有你。
We both fell off, but fortunately neither of us was hurt.
我们俩都跌倒了,但幸运的是,两人都没有受伤。
Peter fell off of his bicycle, but fortunately he was wearing a helmet.
彼得从自行车上跌了下来,但幸亏他戴着安全帽。
I recognize the feebleness of my effort, but fortunately I am not alone.
我承认自己的努力微不足道,但幸运的是我并非孤军作战。
The world faces some real challenges in health but fortunately we also have some real solutions.
我们的世界正面临着一些健康方面的切实挑战,幸运的是,我们也有一些切实的解决办法。
Weather was a major concern, but fortunately, the conditions were very good for the ascent.
天气是大家最关心的问题,幸运的是各方面条件均适宜攀登。
There are many detrimental health effects of sugar but fortunately there are some healthier alternatives.
糖有很多有害健康的影响,但幸运的是有一些更健康的选择。
Today was my granny's birthday. She is already 81 years old, but fortunately she is pretty healthy.
今天是我奶奶的生日,她今年已经81岁,庆幸的是她身体很好!
After his death his works were lost for some 200 years or so, but fortunately were rediscovered in Crete.
他去世之后他的作品遗失了大约两百年之久,但是很幸运在克里特岛又发现了。
Curiosity may have killed the cat, but fortunately for this inquisitive cow it only brought embarrassment.
俗话说好奇心能杀死一只猫,但对于这只幸运的牛来说,好奇心只让它丢了点面子。
Firefox is the second most attacked browser, but fortunately, it has a self-updating feature built in.
Firefox遭到的攻击其次,还好它有内置的自动更新功能。
They feared that the mummy would fall to pieces when they cut it open, but fortunately this has not happened.
他们曾担心在把木乃伊切开后,它会散成碎片,但幸运得很,这种情况并未发生。
Hurricane Irene tragically claimed at least 21 lives, but fortunately the damage overall was less than anticipated.
飓风艾琳夺取了至少21个生命,但是所幸总损失比预期要小。
The Department of Streets and Sanitation said 450 'tree emergencies' had been reported - but fortunately there were no injuries.
街道与公共卫生部门(TheDepartment of Streets and Sanitation)表示,有450棵树被风刮倒,所幸的是没有人员受伤。
Many old-time diseases are still present today, but fortunately many of them aren't as prevalent or dangerous as their ancestral versions.
过去的许多疾病在当下仍然存在,不过幸运的是,它们中有许多已经没有过去那么盛行,也没有过去那样危险了。
QCL only simulates very small quantum computers, but fortunately it's just powerful enough to demonstrate the concept behind some useful qc algorithms.
qcl只模拟非常小的量子计算机,但幸运的是,它的效力刚好足够大,可以展示一些有用的qc算法背后的概念。
Standard Python does not let you configure this type of multiple dispatch; but fortunately, you can do so using the module multimethods that I have written.
标准Python不允许配置这种类型的多分派;但幸运的是,您可以使用我所编写的模块multimethods来做到这一点。
That's liable to break your Web development's budget for a year, though-but fortunately, there a number of ways to turn one computer into multiple test platforms.
这很可能超出一年的Web开发预算,但是,幸运的是,可以使用一些方法将一台计算机转化为多个测试平台。
The Web accessibility checklist may seem daunting at first, but fortunately most portlets do not use things like animation, graphs, or frames, so you can quickly tick off most of the checklist items.
Web可访问性检查表一开始可能会令人头疼,但幸运的是大多数portlet不使用象动画、图片或框架之类的东西,所以您可以快速地勾掉检查表的大多数项目。
But fortunately, they get recycled.
但幸运的是,它们被回收了。
But fortunately, his son stayed with him all the time.
但是幸运的是,他的儿子一直陪着他。
But fortunately, I have many friendly classmates and they are also my best friends.
但幸运的是,我有很多友好的同学,他们也是我最好的朋友。
But fortunately, I have many friendly classmates and they are also my best friends.
但幸运的是,我有很多友好的同学,他们也是我最好的朋友。
应用推荐