Others argue that the loans should have been at punitive rates, to deter Banks from coming to the central bank cap in hand.
其他人则说这些贷款应该收取惩罚性利率，以阻止这些银行有事就到中央银行作揖。
Only if your bank took "exceptional" assistance from taxpayers in the future would the cap be mandatory.
只有当你的银行在未来从纳税人那里获得“额外”援助的时候，这个封顶计划才对你有效。
But the cap proposed would allow giants like Citigroup and Bank of America to remain intact, and the official definition of proprietary trading remains vague.
但是设立上限照样会使花旗、美洲银行这样的大企业毫发无伤，并且官方对自营的定义也是含糊不清。
But the bank says, for investors with a weaker stomach, there are still selected opportunities among the large-cap names.
但是银行表示，大盘股中仍然有不错的机会供胃口不大的投资商选择。
The World Bank-financed Community Action Program (CAP), already working in Agadez, provided immediate assistance to villagers.
由世界银行资助实施的社区行动计划迅即向村民们提供了援助。
Lifting the cap entirely would mean the FDIC would be guaranteeing the remaining $1.8 trillion of U.S. bank deposits.
如果彻底取消限额，则意味着FDIC将对美国的其余1.8万亿美元存款提供担保。
A bank that takes billions in "normal" bailout money from TARP II could get around the cap by disclosing pay and by holding a nonbinding shareholder vote on the pay.
一家银行在第二轮拯救计划中获得“规定”的上百亿美元，那么它可以不受这个限制，因为它需要披露CEO薪酬以及对薪酬进行不受约束力的股东投票。
Modified the gold bank limit to be a flat cap not bound by level.
修改了黄金银行限额的单位不按级别上限约束。
Yan Wang is normally depicted wearing a Chinese judge's cap and sometimes appears on Chinese Hell Bank Notes.
阎王通常戴着一顶乌纱帽，纸钱上也会有他的形象。
The cap could encourage those in, say, better paying jobs running big departments at an investment bank to shun top positions where pay would be limited.
高管薪酬限制措施可能会使那些任职于投资银行大型部门、收入优厚的负责人们设法避开薪酬水平会受限制的高层职位。
According to Bank of America Corp., only 15 of large-cap funds have beat their benchmarks, on course for their worst year since at least 2003.
根据美国银行，只有15的大盘股基金有战胜他们的基准，至少2003年以来他们糟糕的一年的课程。
The paper introduces the selection and execution of the construction plan of PC pipe pile and pile cap for the transfer bridge at north bank of Yangtze River on Xinyi-Changxin Railway.
介绍新长铁路长江轮渡北栈桥预应力钢筋混凝土管桩和承台施工方案的选定及实施。
The paper introduces the selection and execution of the construction plan of PC pipe pile and pile cap for the transfer bridge at north bank of Yangtze River on Xinyi-Changxin Railway.
介绍新长铁路长江轮渡北栈桥预应力钢筋混凝土管桩和承台施工方案的选定及实施。
应用推荐