There were forty camels in the caravan, and the mules were twice forty in number.
商队有四十匹骆驼,骡子的数量则是骆驼的两倍。
Her landlocked country is a desert land that was once a hub for ancient Saharan caravan routes.
她居住的内陆国家是一片沙漠地,曾是古代撒哈拉商队路线的枢纽。
Countless generations of Tuareg warriors ruled this realm, demanding tribute from merchants plying the caravan routes.
无数代的图阿雷格勇士统治着这片土地,向往来于商队路线上的商人索要贡品。
We come upon a small caravan camper with its door open to a late-middle-aged Scottish couple, sitting at a folding table, taking tea and biscuits.
我们遇到了一辆小型的有篷露营车,车门开着,正对着一对中年的苏格兰夫妇,他们正坐在折叠桌旁,喝着茶吃着饼干。
Luckily, they owned a caravan, a kind of car designed for people to live in while travelling.
幸运的是,他们有一辆大篷车,一种为人们旅行时居住而设计的汽车。
Ours is not a caravan of despair.
我们不是绝望的旅队。
And every few summers, we'd join the caravan.
每隔几个夏天,我也会加入他们。
They are touring in New England with a caravan.
他们正开着房车在新英格兰旅行。
We're heading for the caravan with the sun painted on it.
我们正走向画着太阳的大篷车。
I've stayed in 5 star hotels, caves and dessert caravan tents.
我住过五星级饭店、洞穴还有沙漠里的帐篷。
Though I might often caravan, I am not afraid to go my way alone.
虽然我常常结队而行,却并不怕孤身上路。
EARLY next month, a caravan of cars will roll into central Washington.
下月初,一支车队将驶进华盛顿市中心。
Some people enjoy sleeping in a canvas tent, whereas others prefer a caravan.
一些人喜欢在帆布的帐篷中宿营,还有一些人更喜欢使用他们的活动住宅旅行车。
Some people enjoy sleeping in a canvas tent, whereas others prefer a caravan.
一些人喜欢在帆布的帐篷中宿营 ,还有一些人更喜欢使用他们的活动住宅旅行车。
But I invite them back to my caravan instead to have homemade cider around the campfire.
但是我则不同,把他们邀请到我的大篷车,围拢在篝火旁,饮着家酿的苹果酒。
The caravan traveled by night and day in order to reach their destination on time.
那支商队披星戴月赶路,以便按时到达目的地。
Our happy caravan has already taken its first step, heading for Liaoning Province.
我们快乐车队现在已经踏出了第一步,正在向辽宁前进。
I traveled and worked but I did spend many nights alone in this caravan, on this edge of the world.
我也会工作,会去旅游。但有那么一些夜晚,我会独自守在这辆篷车里,感觉自己身处世界的边缘。
Today, occasionally, you may still see a caravan passing by and hear the clear jingling of horse bells.
斗转星移,如今,偶尔还可以遇上马帮,听到清脆的马铃声。
Traveling by caravan, the Polos followed ancient trade routes through lands that still evoke Marco's amazing finds.
以商队形式旅行,波罗几人顺着古代商旅的陆上线路前行,马可依然有着令他惊异的发现。
It has long been a vital caravan city for travellers crossing the Syrian desert and was known as the Bride of the Desert.
这里是旅行者穿越叙利亚沙漠的必经之地,因其名“ 沙漠新娘”而著称。
When the Germans began laying tracks in 1904, construction followed along the centuries-old caravan route cleared by Arab traders.
当德国人在1904年开始铺设路轨时,铁路是沿着有几个世纪历史的阿拉伯商人开辟的马车路建设的。
I got myself a caravan from the website Freecycle, parked it up on an organic farm I was volunteering with, and kitted it out to be off-grid.
我从免费回收这个网站给自己买了一辆旅行拖车(流动房),把车停在自己当义工的有机农场,并改装它远离电网。
The caravan was taken to the organic farm where he was to volunteer three days a week in return for space to live and grow his own vegetables.
那辆篷车就拖到他做志愿者的有机农场里,他一周在那儿工作三天,可以在那儿住,并可以种点蔬菜自给自足。
He lives in a caravan that he got from freecycle (uk.freecycle.org), which is parked at an organic farm near Bristol, where Boyle volunteers three days a week.
他住在一辆由freecycle (uk . freecycle.org)提供的大篷车里,车子停在靠近布里斯托尔的一家有机农场里,鲍耶在农场每周自愿干三天活。
He lives in a caravan that he got from freecycle (uk.freecycle.org), which is parked at an organic farm near Bristol, where Boyle volunteers three days a week.
他住在一辆由freecycle (uk . freecycle.org)提供的大篷车里,车子停在靠近布里斯托尔的一家有机农场里,鲍耶在农场每周自愿干三天活。
应用推荐