I invite them back to my caravan instead to have homemade cider around the campfire.
我邀请他们回到我的大篷车，而不是围绕着篝火饮家酿的苹果酒。
Her landlocked country is a desert land that was once a hub for ancient Saharan caravan routes.
她居住的内陆国家是一片沙漠地，曾是古代撒哈拉商队路线的枢纽。
Countless generations of Tuareg warriors ruled this realm, demanding tribute from merchants plying the caravan routes.
无数代的图阿雷格勇士统治着这片土地，向往来于商队路线上的商人索要贡品。
Luckily, they owned a caravan, a kind of car designed for people to live in while travelling.
幸运的是，他们有一辆大篷车，一种为人们旅行时居住而设计的汽车。
We come upon a small caravan camper with its door open to a late-middle-aged Scottish couple, sitting at a folding table, taking tea and biscuits.
我们遇到了一辆小型的有篷露营车，车门开着，正对着一对中年的苏格兰夫妇，他们正坐在折叠桌旁，喝着茶吃着饼干。
He stayed in a caravan for the night.
今晚他留在一个大旅店里过夜。
They are touring in New England with a caravan.
他们正开着房车在新英格兰旅行。
Just then a caravan passed by with their camels.
就在这时，一支骆驼商队经过此处。
Thrall: Cairne! The caravan will never make it in time!
萨尔：凯恩！看来旅行队是无法按时抵达了！
A caravan of people and their camels crossed the desert.
商队和他们的骆驼横越了沙漠。
I've stayed in 5 star hotels, caves and dessert caravan tents.
我住过五星级饭店、洞穴还有沙漠里的帐篷。
And disappeared toward winter, a caravan going deeper into mountains.
消失在去往冬天的路上，深入到群山之中。
But I invite them back to my caravan instead to have homemade cider around the campfire.
但是我则不同，把他们邀请到我的大篷车，围拢在篝火旁，饮着家酿的苹果酒。
"Asking for a caravan was just a joke, really, I didn't expect to get one," he says.
“篷车，其实我并不需要，我只想开个玩笑。”他说。
On June 8th a caravan carrying doctors and federal deputies was turned back by gunmen.
6月8日，一辆载有医生和联邦代理人的篷车被持枪者们击退。
Gradually, the whole caravan submerged in a raging sandstorm and the darkness of night.
渐渐地，整个商队淹没在了狂暴的风沙与夜幕的黑暗中。
Once upon a time a certain tradesman was leading a caravan to another country to sell his goods.
很久以前，有一个商人带领商队去另外一个国家销售他的商品。
Just as we would if as if we were in a caravan in Wales we resort to playing board games in a hut.
就像在威尔士的房车里一样，我们在小屋里玩棋牌游戏。
I traveled and worked but I did spend many nights alone in this caravan, on this edge of the world.
我也会工作，会去旅游。但有那么一些夜晚，我会独自守在这辆篷车里，感觉自己身处世界的边缘。
In the drowsy dark caves of the mind dreams build their nest with fragments dropped from day's caravan.
在这沉寂晦暗，心的岩洞里，梦用白天沙漠里旅行遗落的断片营造香巢。
Arthas organizes the defense of Hearthglen and the Undead caravan is destroyed. Venom Iceblade is defeated.
阿尔萨斯指挥了熔炉谷的防守，不死的马车队被摧毁。毒液冰剑被击败。
Traveling by caravan, the Polos followed ancient trade routes through lands that still evoke Marco's amazing finds.
以商队形式旅行，波罗几人顺着古代商旅的陆上线路前行，马可依然有着令他惊异的发现。
First, people have a habit of thwarting plans; one architect's urban park is another man's caravan site, or mattress dump.
首先，人们有阻挠计划的习惯，一个建筑师的城市公园是另一个人的营地，即床垫撂置处。
A merchant dealing in minor magic items and rare spell components needs escorts for a caravan that must cross hostile territory.
因为必须穿过敌对领土，一个交易小型魔法物品和稀有法术材料的商人需要商队护卫。
When the Germans began laying tracks in 1904, construction followed along the centuries-old caravan route cleared by Arab traders.
当德国人在1904年开始铺设路轨时，铁路是沿着有几个世纪历史的阿拉伯商人开辟的马车路建设的。
When the Germans began laying tracks in 1904, construction followed along the centuries-old caravan route cleared by Arab traders.
当德国人在1904年开始铺设路轨时，铁路是沿着有几个世纪历史的阿拉伯商人开辟的马车路建设的。
应用推荐