Her landlocked country is a desert land that was once a hub for ancient Saharan caravan routes.
她居住的内陆国家是一片沙漠地,曾是古代撒哈拉商队路线的枢纽。
Countless generations of Tuareg warriors ruled this realm, demanding tribute from merchants plying the caravan routes.
无数代的图阿雷格勇士统治着这片土地,向往来于商队路线上的商人索要贡品。
We come upon a small caravan camper with its door open to a late-middle-aged Scottish couple, sitting at a folding table, taking tea and biscuits.
我们遇到了一辆小型的有篷露营车,车门开着,正对着一对中年的苏格兰夫妇,他们正坐在折叠桌旁,喝着茶吃着饼干。
Luckily, they owned a caravan, a kind of car designed for people to live in while travelling.
幸运的是,他们有一辆大篷车,一种为人们旅行时居住而设计的汽车。
I've stayed in 5 star hotels, caves and dessert caravan tents.
我住过五星级饭店、洞穴还有沙漠里的帐篷。
参加撒哈拉沙漠之旅。
They are touring in New England with a caravan.
他们正开着房车在新英格兰旅行。
Just then a caravan passed by with their camels.
就在这时,一支骆驼商队经过此处。
Thrall: Cairne! The caravan will never make it in time!
萨尔:凯恩!看来旅行队是无法按时抵达了!
We're heading for the caravan with the sun painted on it.
我们正走向画着太阳的大篷车。
Barren desert, a long way off. Hassan guided the caravan road.
大漠荒凉,长路漫漫。哈桑老人为整个商队指引着道路。
As the Russian saying goes: the dogs bark, but the caravan moves on.
正如俄国谚语所说:尽管狗群乱吠,旅行队照样前进。
But I invite them back to my caravan instead to have homemade cider around the campfire.
但是我则不同,把他们邀请到我的大篷车,围拢在篝火旁,饮着家酿的苹果酒。
Our happy caravan has already taken its first step, heading for Liaoning Province.
我们快乐车队现在已经踏出了第一步,正在向辽宁前进。
We sold the house and furniture, lock, stock and barrel, and went to live in a caravan.
我们把房子、家具都卖了,搬到旅行篷车里去住。
Once upon a time a certain tradesman was leading a caravan to another country to sell his goods.
很久以前,有一个商人带领商队去另外一个国家销售他的商品。
I traveled and worked but I did spend many nights alone in this caravan, on this edge of the world.
我也会工作,会去旅游。但有那么一些夜晚,我会独自守在这辆篷车里,感觉自己身处世界的边缘。
When the caravan reached the middle of it, they met a large group coming from the opposite direction.
当商队行至荒漠中心时,迎面走来了一大群人。
Today, occasionally, you may still see a caravan passing by and hear the clear jingling of horse bells.
斗转星移,如今,偶尔还可以遇上马帮,听到清脆的马铃声。
Traveling by caravan, the Polos followed ancient trade routes through lands that still evoke Marco's amazing finds.
以商队形式旅行,波罗几人顺着古代商旅的陆上线路前行,马可依然有着令他惊异的发现。
Along the borderlands, knights are the stalwart commanders of peasant militias, caravan guards and adventuring groups.
在边陲地区,骑士是民兵、商队和探险队坚实的指挥官。
It has long been a vital caravan city for travellers crossing the Syrian desert and was known as the Bride of the Desert.
这里是旅行者穿越叙利亚沙漠的必经之地,因其名“ 沙漠新娘”而著称。
Cairne Bloodhoof: This pass leads straight to Mulgore, but I fear the caravan will be overrun before it reaches the other side.
凯恩·血蹄:这条山道直通莫高雷,但我担心旅行队在还没到达那边时就会被击垮。
Cairne Bloodhoof: This pass leads straight to Mulgore, but I fear the caravan will be overrun before it reaches the other side.
凯恩·血蹄:这条山道直通莫高雷,但我担心旅行队在还没到达那边时就会被击垮。
应用推荐