We need to cast aside outdated policies.
我们要废除不合时宜的政策。
He cast aside all his old books.
他把所有的旧书都扔掉了。
He cast aside all his old friends when he became rich.
他发了财就把所有的老朋友都抛弃了。
His sympathies are clearly with the workers who've been cast aside in the name of progress.
他对工人们的同情显而易见，工人们在进步的名义下被抛弃了。
He later cast aside his pacifism.
后来，他放弃了和平主义立场。
Do not cast aside the love of truth.
不要抛弃对真理的热爱。
Don't cast aside those worn-out gloves.
不要扔掉那些破手套。
He cast aside the newspaper impatiently.
不耐烦地把报纸扔到一边。
He cast aside the newspaper impatiently.
他不耐烦地把报纸扔到一边。
You are the person I can not cast aside.
你是我不能抛下的人。
It is good to be able to cast aside winter clothes.
能把冬衣搁在一边了，真好。
We cast aside many thing when they are no longer needed.
当许多东西不能再用时，我们便把它们扔到一边。
He cast aside his steady job and engaged in speculation.
他撇下稳定的工作不干，却偏要去做那投机生意。
As soon as he got a new TV set he cast aside the old one.
他一有了新的电视机，就扔了那台旧的。
Sweden needs to cast aside outdated policies and thinking.
瑞典必须摒弃过时的政策和思维。
You must cast aside all doubts and tackle the job with confidence.
你必须消除一切疑虑，充满信心地着手进行这项工作。
Don't cast aside those worn-out gloves; they may be used yet if properly mended.
不要把那些旧手套扔掉，好好补一补，还可以用嘛！
We've cast aside all techniques, practices or opinions that aren't grounded in, or proven by, science.
那些无法被科学证实的观点不会被我们采纳。
It's tough love, and there is little choice but to cast aside natural inhibitions; it's either that, or starve.
这是一种严厉的爱，除了放开自身的拘谨别无选择，否则只有挨饿。
Buddhism has a practical and specific purpose — the cessation of suffering and all other irrelevant issues are completely cast aside.
佛教的目标是实际而明确的——苦的止息，而所有其他不相干的议题都完全搁置一边。
I am not a fool. Henceforth I will stand on my own feet and my terrible crutches of self-pity and self-contempt have been cast aside forever.
我不是蠢人，从此我要靠自己的双脚前行，永远抛弃那自怜自贱的拐杖。
The way out of this problem is to cast aside old thoughts of management and establish modern policy-making mechanisms which adapt to WTO rules.
要解决这一问题，业主就必须抛弃落后的管理理念，建立与WTO要求相适应的现代企业决策机制。
I have a problem with homeopathy. To accept its principles, I must cast aside the understanding of chemistry that I have developed over 30 years.
我对顺势疗法很疑惑，要接受它的理论我必须放弃对已从事了30多年的化学的理解。
I have a problem with homeopathy. To accept its principles, I must cast aside the understanding of chemistry that I have developed over 30 years.
我对顺势疗法很疑惑，要接受它的理论我必须放弃对已从事了30多年的化学的理解。
应用推荐