Walters had already given it to some cheeky kid who'd asked for it first.
沃尔特斯已经把它给了某个厚脸皮的孩子,是他先要的。
Sometimes I also wished that my grousing brother and my cheeky little sister were different.
有时我也希望我那爱发牢骚的哥哥和厚脸皮的小妹妹能有所不同。
You're getting far too cheeky!
你太放肆了!
The boy was cheeky and casual.
这个男孩嘻皮笑脸、随随便便。
你这厚脸皮的猴崽子!
Don't put out your tongue at me, you cheeky girl!
不要向我伸舌头,你这个没规矩的丫头!
对不起,我失礼了。
Their son is a cheeky little monkey!
他们的儿子是个冒失的小淘气鬼!
你这莽撞的毛头小伙子!
Just a cheeky opening gambit in a tough negotiation?
这仅仅是艰难的谈判过程中一个厚颜无耻的开局策略吗?
The scruffy boy with a cheeky grin is staring at me.
那个满脸坏笑的邋遢小男孩一直盯着我看。
She is a cheeky little thing, but we love her dearly.
我们非常爱这个淘气的小家伙。
Idris was being so cheeky when he asked if I was single.
伊德瑞斯太调皮了,问我是不是单身。
His designs are often surreal, yet underlined with cheeky humour.
他的设计常常是超现实主义的,又凸显幽默。
His ego is huge. He is tough, clever and has a disarming cheeky grin.
他自负、强硬、聪明,他无赖一般的笑容常常让人放松戒备。
That cheeky new secretary just pranced up to me and asked if I worked here!
那个冒失的新秘书兴冲冲地蹦跳到我跟前,问我是否在这里工作。
He speaks 15 languages, has a cheeky sense of humour and can even do impressions.
这款机器人能说15种语言,有着顽皮的幽默感,而且甚至还会诙谐地模仿名人的声音与动作习惯。
In the classroom I wasn't too bad - although I was a bit cheeky and talked a lot.
在教室里还好——虽然也淘点气,喜欢上课说话。
You just might see a cheeky little face peeping out at you, if you look hard enough!
如果你足够认真仔细的话,你很可能会看到一张红红的小脸蛋正从树叶中间偷偷窥探着你!
An arrogant woman with amnesia and a cheeky bumpkin have brought out a hectic love comedy!
失忆的傲慢女人和厚脸皮的男人,演绎了一出热闹的爱情喜剧!
'The name is really hard to pronounce. I've decided to call it Alexander, which I suppose is quite cheeky.'
原本这名字非常难发音,所以我决定叫它为亚历山大,我想这可能有点厚脸皮吧。
These are the methods used by one cheeky office worker to appear engaged in front of his boss during a mundane meeting.
这就是一位调皮的员工用来在常见的会议上在老板面前假装很忙的方法。
A cheeky little sip before bed may seem like a good idea, particularly if you haven't yet cut out that afternoon coffee.
睡前来点小酒似乎是个好主意,尤其是下午喝了咖啡的时候。
Koalas showed that they are far from camera-shy. They seemed enchanted by the cameras and pulled cheeky poses in front of them.
考拉们展示出它们一点也不害怕镜头。它们好像很着迷于镜头,在镜头前面肆无忌惮地摆姿势拍照。
I am outgoing, open minded, cheeky and sarcastic. Love traveling, reading, cooking, eating, watching films and listening to music.
我热情外向喜爱交谈,喜欢旅行烹饪阅读,也喜欢品尝美食欣赏音乐和电影。
Making a cheeky post in front of the dazzling flashes, he will deliver a very important speech, making headlines on tomorrow's newspaper.
在闪光灯前装腔作势地摆个姿势,再发表一通重要的演说,上明天报纸的头条。
The freezing setting of the popular graphic novel series — snowy, snowy Toronto — is offset quickly by its gripping pace and cheeky jokes.
这部著名系列插图小说的背景也是冰冷的冬日——下雪的多伦多,但是小说中紧凑的情节和滑稽的笑话却抵消了这份冰冷。
The freezing setting of the popular graphic novel series — snowy, snowy Toronto — is offset quickly by its gripping pace and cheeky jokes.
这部著名系列插图小说的背景也是冰冷的冬日——下雪的多伦多,但是小说中紧凑的情节和滑稽的笑话却抵消了这份冰冷。
应用推荐